'Dafydd y Garreg Wen' - Hanes diwygio

CadiW am 14:41, 25 Awst 2021

2021-08-25T14:41:10Z

CadiW am 13:49, 25 Awst 2021

2021-08-25T13:49:49Z

CadiW am 08:25, 2 Mehefin 2021

2021-06-02T08:25:37Z

CadiW am 08:24, 2 Mehefin 2021

2021-06-02T08:24:38Z

CadiW am 08:08, 2 Mehefin 2021

2021-06-02T08:08:51Z

CadiW am 08:04, 2 Mehefin 2021

2021-06-02T08:04:57Z

CadiW am 07:59, 2 Mehefin 2021

2021-06-02T07:59:28Z

CadiW am 21:17, 31 Mai 2021

2021-05-31T21:17:58Z

CadiW am 22:11, 16 Mai 2021

2021-05-16T22:11:46Z

CadiW am 14:20, 4 Mai 2021

2021-05-04T14:20:45Z

@@ Llinell 2: / Llinell 2: @@
 '''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''
-Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) | Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. [[Delwedd:Dafydd y Garreg Wen.jpeg|thumb|<small>Brawddeg agoriadol yr alaw enwog ‘Dafydd y Garreg Wen’.</small>]] Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) | Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.
+Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) | Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. [[Delwedd:'Dafydd y Garreg Wen'.png|thumb|<small>Brawddeg agoriadol yr alaw enwog ‘Dafydd y Garreg Wen’.</small>]] Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) | Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.
 '''Gareth Williams'''

@@ Llinell 2: / Llinell 2: @@
 '''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''
-Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) | Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) | Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.
+Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) | Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. [[Delwedd:Dafydd y Garreg Wen.jpeg|thumb|<small>Brawddeg agoriadol yr alaw enwog ‘Dafydd y Garreg Wen’.</small>]] Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) | Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.
 '''Gareth Williams'''

← At y diwygiad blaenorol		Diwygiad 08:25, 2 Mehefin 2021
Llinell 3:		Llinell 3:

	Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.		Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.
−
−	~~[[Delwedd:Dafydd Y G G W.png\|thumb\|<small>Brawddeg agoriadol yr alaw enwog ‘Dafydd y Garreg Wen’</small>]]~~

	'''Gareth Williams'''		'''Gareth Williams'''

← At y diwygiad blaenorol		Diwygiad 08:24, 2 Mehefin 2021
Llinell 4:		Llinell 4:
	Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.		Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.

		+	[[Delwedd:Dafydd Y G G W.png\|thumb\|<small>Brawddeg agoriadol yr alaw enwog ‘Dafydd y Garreg Wen’</small>]]

	'''Gareth Williams'''		'''Gareth Williams'''

← At y diwygiad blaenorol		Diwygiad 08:08, 2 Mehefin 2021
Llinell 3:		Llinell 3:

	Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.		Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.
		+

	'''Gareth Williams'''		'''Gareth Williams'''

← At y diwygiad blaenorol		Diwygiad 08:04, 2 Mehefin 2021
Llinell 3:		Llinell 3:

	Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.		Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.
−
−	~~[[Delwedd:Dafydd Y G G W.png]]~~

	'''Gareth Williams'''		'''Gareth Williams'''

← At y diwygiad blaenorol		Diwygiad 07:59, 2 Mehefin 2021
Llinell 3:		Llinell 3:

	Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.		Ar un adeg bu dadlau ynglŷn â dilysrwydd Cymreig y gân bruddglwyfus hon, pa un ai yn yr Alban neu hyd yn oed yn Rwsia yr oedd ei gwreiddiau. Ond yng nghasgliad [[Jones, Edward (Bardd y Brenin; 1752-1824) \| Edward Jones]], ''Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards'' (1784), yr ymddangosodd am y tro cyntaf, a dywedir yno mai telynor o’r enw Dafydd sy’n ei chanu ar ei wely angau. Mae’n debyg mai person go iawn, Dafydd Owen (''c''.1711–41), a adwaenid wrth enw ei gartref, Y Garreg Wen, Ynyscynhaearn, ger Porthmadog, oedd y telynor hwnnw. Lluniodd y bardd Ceiriog (John Ceiriog Hughes) eiriau i’r alaw pan gyhoeddwyd hi gan [[Richards, Brinley (1817-85) \| Brinley Richards]] yn ei ''Songs of Wales'' (1873): ‘Cariwch medd Dafydd fy nhelyn i mi, / Ceisiaf cyn marw roi tôn arni hi; / Codwch fy nwylo i gyrraedd y tant, / Duw a’ch bendithio, fy ngweddw a’m plant.’ Ond hyd y gwyddom, gŵr dibriod oedd Dafydd Owen.
		+
		+	[[Delwedd:Dafydd Y G G W.png]]

	'''Gareth Williams'''		'''Gareth Williams'''

← At y diwygiad blaenorol		Diwygiad 22:11, 16 Mai 2021
Llinell 1:		Llinell 1:
−	__NOAUTOLINKS__	+	{{DEFAULTSORT:Dafydd y Garreg Wen}}__NOAUTOLINKS__
	'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''		'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''

← At y diwygiad blaenorol		Diwygiad 14:20, 4 Mai 2021
Llinell 7:		Llinell 7:

	{{CC BY-SA Cydymaith}}		{{CC BY-SA Cydymaith}}
		+	[[Categori:Cerddoriaeth]]