https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&feed=atom&title=Cyfannerch 2026-05-21T21:50:18Z Hanes diwygio'r dudalen hon ar y wici MediaWiki 1.28.0 https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Cyfannerch&diff=2173&oldid=prev 2017-04-03T08:49:32Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='cy'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← At y diwygiad blaenorol</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Diwygiad 08:49, 3 Ebrill 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOAUTOLINKS__</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOAUTOLINKS__</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cyfannerch yw'r term a ddefnyddir (gan ddilyn awgrym John Morris-Jones) am y ddyfais rethregol a llenyddol a elwir hefyd yn apostroffi, yn llythrennol yn y gwreiddiol, 'troi ymaith'. Defnyddir apostroffi gan amlaf i olygu collnod, coma, ac felly doeth defnyddio cyfannerch. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cyfannerch yw'r term a ddefnyddir (gan ddilyn awgrym John Morris-Jones) am y ddyfais rethregol a llenyddol a elwir hefyd yn apostroffi, yn llythrennol yn y gwreiddiol, 'troi ymaith'. Defnyddir apostroffi gan amlaf i olygu collnod, coma, ac felly doeth defnyddio cyfannerch. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Llinell 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Robert Rhys'''</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Robert Rhys'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">'''</del>Llyfryddiaeth<del class="diffchange diffchange-inline">''' </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==</ins>Llyfryddiaeth<ins class="diffchange diffchange-inline">==</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Culler, J. (2015) ''Theory of the Lyric'' (Cambridge Massachussets, London England: Harvard University Press) </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Llwyd A. a Rhys</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">R</del>. (<del class="diffchange diffchange-inline">2014</del>) ''<del class="diffchange diffchange-inline">Cerddi Waldo Williams 1922-1970</del>'' (<del class="diffchange diffchange-inline">Llandysul</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Gomer</del>) &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Culler</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">J</ins>. (<ins class="diffchange diffchange-inline">2015</ins>) ''<ins class="diffchange diffchange-inline">Theory of the Lyric</ins>'' (<ins class="diffchange diffchange-inline">Cambridge Massachussets, London England</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Harvard University Press</ins>)<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Morris-Jones</del>,<del class="diffchange diffchange-inline">J</del>. (<del class="diffchange diffchange-inline">1925</del>) ''<del class="diffchange diffchange-inline">Cerdd Dafod</del>'' (<del class="diffchange diffchange-inline">Rhydychen</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Gwasg Clarendon</del>)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Llwyd A. a Rhys</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">R</ins>. (<ins class="diffchange diffchange-inline">2014</ins>) ''<ins class="diffchange diffchange-inline">Cerddi Waldo Williams 1922-1970</ins>'' (<ins class="diffchange diffchange-inline">Llandysul</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Gomer</ins>)<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Morris-Jones,J. (1925) ''Cerdd Dafod'' (Rhydychen: Gwasg Clarendon).</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{CC BY-SA}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{CC BY-SA}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Beirniadaeth a Theori]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Beirniadaeth a Theori]]</div></td></tr> </table>

MariFflur https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Cyfannerch&diff=2166&oldid=prev 2017-03-31T14:13:29Z

<p>Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;__NOAUTOLINKS__ Cyfannerch yw&#039;r term a ddefnyddir (gan ddilyn awgrym John Morris-Jones) am y ddyfais rethregol a llenyddol a elwir hefyd yn apostroffi, y...&#039;</p> <p><b>Tudalen newydd</b></p><div>__NOAUTOLINKS__<br /> <br /> Cyfannerch yw'r term a ddefnyddir (gan ddilyn awgrym John Morris-Jones) am y ddyfais rethregol a llenyddol a elwir hefyd yn apostroffi, yn llythrennol yn y gwreiddiol, 'troi ymaith'. Defnyddir apostroffi gan amlaf i olygu collnod, coma, ac felly doeth defnyddio cyfannerch. <br /> <br /> Dyfais a welir yn bennaf mewn barddoniaeth ydyw. Wrth gyfannerch bydd y bardd yn troi oddi wrth ei gynulleidfa (y darllenwyr neu'r gwrandawyr) i gyfarch rhywun neu rywbeth arall; gwrthrychau ym myd natur, unigolion sydd ar dir y byw neu wedi marw, neu haniaethau. Weithiau rhoddir 'O!' o ebychnod ar ddechrau'r darn cyfanerchol, a bydd y darn hwnnw yn fynegiant angerddol o ddyhead neu argyhoeddiad. Ceir enghreifftiau niferus yng ngwaith yr emynwyr (e.e. Ann Griffiths, 'O! F'enaid gwêl addasrwydd y Person rhyfedd hwn' a Morgan Rhys 'Breswylydd mawr y berth, chwanega eto nerth'.) Safle gyfanerchol a fabwysiedir gan Dafydd ap Gwilym yn 'yr Adfail', 'Tydi y bwth tinrhwth twn/ Rhwng y gweundir a'r gwndwn'. Agorodd Gerallt Lloyd Owen un o'i gerddi enwocaf trwy gyfarch tywysog o'r gorffennol pell yn uniongyrchol - 'Wylit, wylit, Lywelyn/ Wylit waed pe gwelit hyn'. Dwyseir yr argraff a roddir o uniaethu ingol â Llywelyn ein Llyw Olaf trwy'r ddyfais. Ceir defnydd helaeth o gyfannerch <br /> yng ngwaith Waldo Williams ac mae i'r ddyfais swyddogaeth ganolog yn ei waith wrth iddo godi ei olygon oddiwrth drueni ac argyfyngau'r presennol i chwilio am ysbrydoliaeth o ffynonellau eraill. Cyferchir cân yr ehedydd yn 'Ar Weun Cas Mael' ('O! gân ar yr esgynfa serth') yn ogystal â Chymru'r 'gweundir gwrm a'r garn'. Mae'r gerdd wrthfilitaraidd 'Plentyn y Ddaear' yn cloi gyda'r llinellau 'Tosturi, O! sêr, uwch ein pennau,/Amynedd, O! bridd, dan ein traed.'<br /> <br /> Mae'r beirniad Jonathan Culler yn cysylltu'r ddyfais yn benodol â barddoniaeth delynegol a thraethodd yn olau ar ei harwyddocâd a'i defnydd. O fewn y traddodiad barddol Cymraeg diau bod y ddyfais mor gyffredin a chyfarwydd i ni (fe'i defnyddir hefyd yn ddoniol, at bwrpas parodi) fel nad ydym wedi ei dosbarthu na'i dadansoddi na mesur ei harwyddocâd yn ddigonol. <br /> <br /> '''Robert Rhys'''<br /> <br /> '''Llyfryddiaeth''' <br /> <br /> Culler, J. (2015) ''Theory of the Lyric'' (Cambridge Massachussets, London England: Harvard University Press) <br /> <br /> Llwyd A. a Rhys, R. (2014) ''Cerddi Waldo Williams 1922-1970'' (Llandysul: Gomer) <br /> <br /> Morris-Jones,J. (1925) ''Cerdd Dafod'' (Rhydychen: Gwasg Clarendon)<br /> <br /> <br /> {{CC BY-SA}}<br /> [[Categori:Beirniadaeth a Theori]]</div>

RobertRhys