<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ffantasi</id>
	<title>Ffantasi - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ffantasi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Ffantasi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-20T13:21:14Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Ffantasi&amp;diff=1668&amp;oldid=prev</id>
		<title>SeimonBrooks am 22:42, 29 Medi 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Ffantasi&amp;diff=1668&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-09-29T22:42:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:42, 29 Medi 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Llinell 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Schimanski, J. (1993), ‘&amp;#039;&amp;#039;Seren Wen ar Gefndir Gwyn&amp;#039;&amp;#039;: Genre a Chenedl’, &amp;#039;&amp;#039;Tu Chwith&amp;#039;&amp;#039;, 1, 39-42.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Schimanski, J. (1993), ‘&amp;#039;&amp;#039;Seren Wen ar Gefndir Gwyn&amp;#039;&amp;#039;: Genre a Chenedl’, &amp;#039;&amp;#039;Tu Chwith&amp;#039;&amp;#039;, 1, 39-42.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CC BY-SA&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;))&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CC BY-SA&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Beirniadaeth a Theori]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Beirniadaeth a Theori]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SeimonBrooks</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Ffantasi&amp;diff=1667&amp;oldid=prev</id>
		<title>SeimonBrooks: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;__NOAUTOLINKS__ Yn y gorffennol, defnyddiwyd y term ‘ffantasi’ i ddynodi ystod eang o weithiau llenyddol, a’r rheini’n cynnwys amryw o elfennau ff...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Ffantasi&amp;diff=1667&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-09-29T22:33:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;__NOAUTOLINKS__ Yn y gorffennol, defnyddiwyd y term ‘ffantasi’ i ddynodi ystod eang o weithiau llenyddol, a’r rheini’n cynnwys amryw o elfennau ff...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;br /&gt;
Yn y gorffennol, defnyddiwyd y term ‘ffantasi’ i ddynodi ystod eang o weithiau llenyddol, a’r rheini’n cynnwys amryw o elfennau ffantasïol, dyfodolaidd, neu oruwchnaturiol. Mae traddodiad gweddol gryf o lenyddiaeth ‘ffantasïol’ fel hyn yn y Gymraeg, a gellid meddwl am y &amp;#039;&amp;#039;Mabinogi&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Gweledigaetheu y Bardd Cwsc&amp;#039;&amp;#039; (1703), a gweithiau mwy modern fel &amp;#039;&amp;#039;Rhys Llwyd y Lleuad&amp;#039;&amp;#039; (1925) E. Tegla Davies, yn y cyswllt hwn. Heddiw, serch hynny, defnyddir y term fwy neu lai yn unig er mwyn dynodi’r math penodol o lenyddiaeth ffug-chwedlonol sy’n drwm dan ddylanwad gweithiau rhyddiaith o’r 20g. fel &amp;#039;&amp;#039;The Lord of the Rings&amp;#039;&amp;#039; (1955) J. R. R. Tolkien, cyfres &amp;#039;&amp;#039;The Chronicles of Narnia&amp;#039;&amp;#039; C. S. Lewis, ac amryw enghreifftiau eraill.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ceir nifer o elfennau storïol ac arddulliol sy’n gyffredin i weithiau ffantasi. Lleolir ffantasi fel arfer mewn byd dychmygol (neu ‘fyd eilaidd’). Os nad oes gan y byd a ddarlunnir yn y gwaith unrhyw gysylltiad â’n byd ni, defnyddir y term ‘ffantasi epig’ am y gwaith hwnnw. Yn aml, darlunnir byd â gorffennol disglair sydd bellach wedi ‘teneuo’ ac sydd angen ei adfer. I wneud hyn, mae’r naratif yn dilyn casgliad o gymeriadau a fydd yn teithio o amgylch y byd dychmygol, yn graddol ddod i ddeall pwysigrwydd eu rôl mewn hanes, weithiau’n gwahanu neu yn ymladd yn erbyn temtasiwn, cyn gorffen mewn ‘ewcatastroffi’ – term a fathwyd gan J. R. R. Tolkien i ddisgrifio diweddglo dyrchafol, fel a geir mewn straeon tylwyth teg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae llenyddiaeth ffantasi wedi profi sawl cyfnod o lwyddiant yn y Saesneg, ac mae&amp;#039;n ffurf sy’n dibynnu’n gryf ar efelychiadau ac ymatebion i weithiau eraill. Mae’r gyfres &amp;#039;&amp;#039;A Song of Ice and Fire&amp;#039;&amp;#039; (1996 – ) gan George R. R. Martin, er enghraifft, wedi esgor ar lu o efelychwyr. Er bod dylanwadau ieithyddol, hanesyddol a chwedlonol o Gymru yn amlwg iawn mewn sawl enghraifft ddylanwadol o’r &amp;#039;&amp;#039;genre&amp;#039;&amp;#039; – fel &amp;#039;&amp;#039;The Lord of the Rings&amp;#039;&amp;#039;, cyfres &amp;#039;&amp;#039;The Witcher&amp;#039;&amp;#039; (1992 – ) Andrzej Sapkowski, a chyfres &amp;#039;&amp;#039;The Chronicles of Prydain&amp;#039;&amp;#039; (1964 – 1968) Lloyd Alexander – mae defnydd llenyddiaeth Gymraeg o ffantasi, yn ystyr fodern y gair, yn gyfyngedig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Seren Wen ar Gefndir Gwyn&amp;#039;&amp;#039; (1992) ac &amp;#039;&amp;#039;O’r Harbwr Gwag i’r Cefnfor Gwyn&amp;#039;&amp;#039; (1994) gan Robin Llywelyn, yn ddi-os, yw’r nofelau ffantasi Cymraeg sydd wedi derbyn y mwyaf o glod beirniadol a llwyddiant masnachol, ac wedi sbarduno’r mwyaf o drafodaeth ynghylch rôl y &amp;#039;&amp;#039;genre&amp;#039;&amp;#039; mewn llenyddiaeth Gymraeg. Y rhain hefyd sydd wedi amlygu anwybodaeth llawer o feirniaid a darllenwyr Cymraeg o’r &amp;#039;&amp;#039;genre&amp;#039;&amp;#039;, gyda’r gyfrol gyntaf wedi ei disgrifio, ymhlith pethau eraill, fel ‘&amp;#039;&amp;#039;con trick&amp;#039;&amp;#039; llenyddol’. Medd Angharad Price:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Mae yna argyhoeddiad dwfn ym meddylfryd llawer o Gymry mai realaeth naturiolaidd 	bositifaidd – yn hytrach na ‘chwareustra’ ffantasïol ôl-fodernaidd – yw&amp;#039;r ffordd fwyaf cyfrifol i awduron a beirdd cyfoes drafod ‘argyfwng’ presennol yr iaith a&amp;#039;r diwylliant Cymraeg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adeg eu cyhoeddi cafodd y nofelau hyn eu cymharu sawl gwaith â gweithiau J. R. R. Tolkien, ond maent yn debycach, efallai, i waith yr awdur Americanaidd Jack Vance, gyda’u hiwmor a&amp;#039;u helfennau ffug-wyddonol, a chan iddynt ymwrthod â’r broses o ‘adeiladu byd’ sy’n gyffredin i weithiau Tolkien a’i efelychwyr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae &amp;#039;&amp;#039;Samhain&amp;#039;&amp;#039; (1994) Andras Millward ac &amp;#039;&amp;#039;Igam Ogam&amp;#039;&amp;#039; (2008) Ifan Morgan Jones yn straeon ffantasi mwy traddodiadol yn y Gymraeg, gyda &amp;#039;&amp;#039;Gardag&amp;#039;&amp;#039; (1988) Bryan Martin Davies ac &amp;#039;&amp;#039;Y Ddinas ar Ymyl y Byd&amp;#039;&amp;#039; (2010) Arwel Vittle hefyd yn cynnwys nifer o elfennau sy’n ymdebygu i ffantasi. Hyd yn hyn, serch hynny, nid yw’r &amp;#039;&amp;#039;genre&amp;#039;&amp;#039; wedi derbyn ei sylw haeddiannol yn yr iaith.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elidir Jones&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Llyfryddiaeth==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Llywelyn, R. (1994), &amp;#039;&amp;#039;O’r Harbwr Gwag i’r Cefnfor Gwyn&amp;#039;&amp;#039; (Llandysul: Gwasg Gomer).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Llywelyn, R. (1992), &amp;#039;&amp;#039;Seren Wen ar Gefndir Gwyn&amp;#039;&amp;#039; (Llandysul: Gwasg Gomer).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Llywelyn, R. (1995), ‘Ffantasi, Llên a Mi’, &amp;#039;&amp;#039;Golwg&amp;#039;&amp;#039;, 19 Hydref.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Phillips, L. E. (2009), ‘“Anifeiliaid sy’n Siarad”: Ffuglen Anthropomorffig’, yn Williams, G. (gol.) &amp;#039;&amp;#039;Ysgrifau Beirniadol XXVIII&amp;#039;&amp;#039; (Bethesda: Gwasg Gee), tt. 121–53.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Price, A. (2000), &amp;#039;&amp;#039;Llên y Llenor: Robin Llywelyn&amp;#039;&amp;#039; (Caernarfon: Gwasg Pantycelyn).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Price, A. (2002), &amp;#039;&amp;#039;Rhwng Gwyn a Du: Agweddau ar Ryddiaith Gymraeg y 1990au&amp;#039;&amp;#039; (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schimanski, J. (1993), ‘&amp;#039;&amp;#039;Seren Wen ar Gefndir Gwyn&amp;#039;&amp;#039;: Genre a Chenedl’, &amp;#039;&amp;#039;Tu Chwith&amp;#039;&amp;#039;, 1, 39-42.&lt;br /&gt;
{{CC BY-SA))&lt;br /&gt;
[[Categori:Beirniadaeth a Theori]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SeimonBrooks</name></author>
	</entry>
</feed>