<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=James%2C_Eirian_%28g.1952%29</id>
		<title>James, Eirian (g.1952) - Hanes diwygio</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=James%2C_Eirian_%28g.1952%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-22T08:27:51Z</updated>
		<subtitle>Hanes diwygio'r dudalen hon ar y wici</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;diff=5095&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 18:48, 13 Awst 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;diff=5095&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-08-13T18:48:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 18:48, 13 Awst 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Llinell 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed Eirian James yn Aberteiﬁ ac astudiodd yn y Coleg Cerdd Brenhinol gyda Ruth Packer. Yn gynnar yn ei gyrfa disgleiriodd fel mezzo-soprano eithriadol o addawol a bu galw mawr amdani. Datblygodd yrfa lwyddiannus mewn [[opera]], yn y neuadd gyngerdd ac yn y stiwdio recordio.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed Eirian James yn Aberteiﬁ ac astudiodd yn y Coleg Cerdd Brenhinol gyda Ruth Packer. Yn gynnar yn ei gyrfa disgleiriodd fel mezzo-soprano eithriadol o addawol a bu galw mawr amdani. Datblygodd yrfa lwyddiannus mewn [[opera]], yn y neuadd gyngerdd ac yn y stiwdio recordio.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu’n amlwg iawn ar lwyfannau opera’r byd, canodd gyda phob cwmni [[opera]] ym Mhrydain a bu’n unawdydd lawer tro yng nghyngherddau Proms y BBC. Bu’n ffefryn gan sawl [[arweinydd]] blaengar, er enghraifft Syr Roger Norrington yn Kent Opera, lle canodd rannau Cherubino ''(Le Nozze di Figaro'' Mozart), Poppea ''(L’incoronazione di Poppea'' Monteverdi), Dido ''(Dido and Aeneas'' Purcell), Olga, Meg Page ''(Falstaff'' Verdi), Polly Peacham ''(The Beggar’s Opera'' John Gay) a Nero ''(Agrippina'' Handel). Teithiodd ar y cyfandir mewn cynyrchiadau dan arweiniad Syr John Eliot Gardiner, Jean-Claude Malgoire, Syr Colin Davis a Norrington, a gwnaeth enw iddi ei hun yn America, lle bu Houston Grand Opera yn ganolfan bwysig iddi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu’n amlwg iawn ar lwyfannau opera’r byd, canodd gyda phob cwmni [[opera]] ym Mhrydain a bu’n unawdydd lawer tro yng nghyngherddau Proms y BBC. Bu’n ffefryn gan sawl [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Arweinydd, Arweinyddion | &lt;/ins&gt;arweinydd]] blaengar, er enghraifft Syr Roger Norrington yn Kent Opera, lle canodd rannau Cherubino ''(Le Nozze di Figaro'' Mozart), Poppea ''(L’incoronazione di Poppea'' Monteverdi), Dido ''(Dido and Aeneas'' Purcell), Olga, Meg Page ''(Falstaff'' Verdi), Polly Peacham ''(The Beggar’s Opera'' John Gay) a Nero ''(Agrippina'' Handel). Teithiodd ar y cyfandir mewn cynyrchiadau dan arweiniad Syr John Eliot Gardiner, Jean-Claude Malgoire, Syr Colin Davis a Norrington, a gwnaeth enw iddi ei hun yn America, lle bu Houston Grand Opera yn ganolfan bwysig iddi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn y neuadd gyngerdd cyfrannodd i lawer o gyngherddau a ganmolwyd yn fawr, yn eu plith ''Lieder eines fahrenden Gesellen'' (Mahler) yn Lyon, ''Offeren yn C'' (Beethoven) gyda Gardiner, yr ''Offeren yn C leiaf'' (Mozart) yng Nghaeredin a Pharis, a’r ''Harmoniemesse'' (Haydn) eto gyda Norrington. Bu’n canu’n gyson gydag Opera Cenedlaethol Cymru a chyda Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC, ac fe’i cofir yn arbennig am ei pherfformiadau hudolus ar sawl rhaglen deledu, gan gynnwys ei chyfres ei hun, ar S4C.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn y neuadd gyngerdd cyfrannodd i lawer o gyngherddau a ganmolwyd yn fawr, yn eu plith ''Lieder eines fahrenden Gesellen'' (Mahler) yn Lyon, ''Offeren yn C'' (Beethoven) gyda Gardiner, yr ''Offeren yn C leiaf'' (Mozart) yng Nghaeredin a Pharis, a’r ''Harmoniemesse'' (Haydn) eto gyda Norrington. Bu’n canu’n gyson gydag Opera Cenedlaethol Cymru a chyda Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC, ac fe’i cofir yn arbennig am ei pherfformiadau hudolus ar sawl rhaglen deledu, gan gynnwys ei chyfres ei hun, ar S4C.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;diff=4069&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 20:43, 29 Ebrill 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;diff=4069&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-04-29T20:43:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 20:43, 29 Ebrill 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;diff=4068&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 20:43, 29 Ebrill 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;diff=4068&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-04-29T20:43:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 20:43, 29 Ebrill 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed Eirian James yn Aberteiﬁ ac astudiodd yn y Coleg Cerdd Brenhinol gyda Ruth Packer. Yn gynnar yn ei gyrfa disgleiriodd fel mezzo-soprano eithriadol o addawol a bu galw mawr amdani. Datblygodd yrfa lwyddiannus mewn [[opera]], yn y neuadd gyngerdd ac yn y stiwdio recordio.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed Eirian James yn Aberteiﬁ ac astudiodd yn y Coleg Cerdd Brenhinol gyda Ruth Packer. Yn gynnar yn ei gyrfa disgleiriodd fel mezzo-soprano eithriadol o addawol a bu galw mawr amdani. Datblygodd yrfa lwyddiannus mewn [[opera]], yn y neuadd gyngerdd ac yn y stiwdio recordio.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu’n amlwg iawn ar lwyfannau opera’r byd, canodd gyda phob cwmni opera ym Mhrydain a bu’n unawdydd lawer tro yng nghyngherddau Proms y BBC. Bu’n ffefryn gan sawl [[arweinydd]] blaengar, er enghraifft Syr Roger Norrington yn Kent Opera, lle canodd rannau Cherubino ''(Le Nozze di Figaro'' Mozart), Poppea ''(L’incoronazione di Poppea'' Monteverdi), Dido ''(Dido and Aeneas'' Purcell), Olga, Meg Page ''(Falstaff'' Verdi), Polly Peacham ''(The Beggar’s Opera'' John Gay) a Nero ''(Agrippina'' Handel). Teithiodd ar y cyfandir mewn cynyrchiadau dan arweiniad Syr John Eliot Gardiner, Jean-Claude Malgoire, Syr Colin Davis a Norrington, a gwnaeth enw iddi ei hun yn America, lle bu Houston Grand Opera yn ganolfan bwysig iddi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu’n amlwg iawn ar lwyfannau opera’r byd, canodd gyda phob cwmni &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;opera&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ym Mhrydain a bu’n unawdydd lawer tro yng nghyngherddau Proms y BBC. Bu’n ffefryn gan sawl [[arweinydd]] blaengar, er enghraifft Syr Roger Norrington yn Kent Opera, lle canodd rannau Cherubino ''(Le Nozze di Figaro'' Mozart), Poppea ''(L’incoronazione di Poppea'' Monteverdi), Dido ''(Dido and Aeneas'' Purcell), Olga, Meg Page ''(Falstaff'' Verdi), Polly Peacham ''(The Beggar’s Opera'' John Gay) a Nero ''(Agrippina'' Handel). Teithiodd ar y cyfandir mewn cynyrchiadau dan arweiniad Syr John Eliot Gardiner, Jean-Claude Malgoire, Syr Colin Davis a Norrington, a gwnaeth enw iddi ei hun yn America, lle bu Houston Grand Opera yn ganolfan bwysig iddi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn y neuadd gyngerdd cyfrannodd i lawer o gyngherddau a ganmolwyd yn fawr, yn eu plith ''Lieder eines fahrenden Gesellen'' (Mahler) yn Lyon, ''Offeren yn C'' (Beethoven) gyda Gardiner, yr ''Offeren yn C leiaf'' (Mozart) yng Nghaeredin a Pharis, a’r ''Harmoniemesse'' (Haydn) eto gyda Norrington. Bu’n canu’n gyson gydag Opera Cenedlaethol Cymru a chyda Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC, ac fe’i cofir yn arbennig am ei pherfformiadau hudolus ar sawl rhaglen deledu, gan gynnwys ei chyfres ei hun, ar S4C.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn y neuadd gyngerdd cyfrannodd i lawer o gyngherddau a ganmolwyd yn fawr, yn eu plith ''Lieder eines fahrenden Gesellen'' (Mahler) yn Lyon, ''Offeren yn C'' (Beethoven) gyda Gardiner, yr ''Offeren yn C leiaf'' (Mozart) yng Nghaeredin a Pharis, a’r ''Harmoniemesse'' (Haydn) eto gyda Norrington. Bu’n canu’n gyson gydag Opera Cenedlaethol Cymru a chyda Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC, ac fe’i cofir yn arbennig am ei pherfformiadau hudolus ar sawl rhaglen deledu, gan gynnwys ei chyfres ei hun, ar S4C.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;diff=4067&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '__NOAUTOLINKS__ '''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydy...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=James,_Eirian_(g.1952)&amp;diff=4067&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-04-29T20:42:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;__NOAUTOLINKS__ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydy...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;br /&gt;
'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ganed Eirian James yn Aberteiﬁ ac astudiodd yn y Coleg Cerdd Brenhinol gyda Ruth Packer. Yn gynnar yn ei gyrfa disgleiriodd fel mezzo-soprano eithriadol o addawol a bu galw mawr amdani. Datblygodd yrfa lwyddiannus mewn [[opera]], yn y neuadd gyngerdd ac yn y stiwdio recordio.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bu’n amlwg iawn ar lwyfannau opera’r byd, canodd gyda phob cwmni opera ym Mhrydain a bu’n unawdydd lawer tro yng nghyngherddau Proms y BBC. Bu’n ffefryn gan sawl [[arweinydd]] blaengar, er enghraifft Syr Roger Norrington yn Kent Opera, lle canodd rannau Cherubino ''(Le Nozze di Figaro'' Mozart), Poppea ''(L’incoronazione di Poppea'' Monteverdi), Dido ''(Dido and Aeneas'' Purcell), Olga, Meg Page ''(Falstaff'' Verdi), Polly Peacham ''(The Beggar’s Opera'' John Gay) a Nero ''(Agrippina'' Handel). Teithiodd ar y cyfandir mewn cynyrchiadau dan arweiniad Syr John Eliot Gardiner, Jean-Claude Malgoire, Syr Colin Davis a Norrington, a gwnaeth enw iddi ei hun yn America, lle bu Houston Grand Opera yn ganolfan bwysig iddi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yn y neuadd gyngerdd cyfrannodd i lawer o gyngherddau a ganmolwyd yn fawr, yn eu plith ''Lieder eines fahrenden Gesellen'' (Mahler) yn Lyon, ''Offeren yn C'' (Beethoven) gyda Gardiner, yr ''Offeren yn C leiaf'' (Mozart) yng Nghaeredin a Pharis, a’r ''Harmoniemesse'' (Haydn) eto gyda Norrington. Bu’n canu’n gyson gydag Opera Cenedlaethol Cymru a chyda Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC, ac fe’i cofir yn arbennig am ei pherfformiadau hudolus ar sawl rhaglen deledu, gan gynnwys ei chyfres ei hun, ar S4C.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Richard Elfyn Jones'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CC BY-SA Cydymaith}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Cerddoriaeth]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	</feed>