<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_ac_Alun</id>
	<title>John ac Alun - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_ac_Alun"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-20T17:38:18Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;diff=5109&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 19:19, 13 Awst 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;diff=5109&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-13T19:19:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 19:19, 13 Awst 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Llinell 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru&amp;#039;&amp;#039;], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru&amp;#039;&amp;#039;], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Deuawd [[canu gwlad]] o Ben Llŷn yw John ac Alun a ddaeth yn boblogaidd yn ystod degawd olaf yr 20g. Bu’r pâr – John Jones ac Alun Roberts - yn aelodau o fandiau lleol yn ystod yr 1970au a’r 1980au, gyda John yn amlwg yn y [[band roc]], Y Melinwyr. Y tro cyntaf iddynt berfformio fel deuawd oedd ar ddiwedd noson gymdeithasol yn 1989 a hynny yn nhafarn y Lion, Tudweiliog (y pentref lle magwyd y ddau), wrth iddynt chwarae set fyrfyfyr gyda’i gilydd. Yn dilyn perfformiadau cyson yn ardal Llŷn, daethant i sylw’r cyhoedd yng Nghymru yn sgil ymddangosiad ar raglen deledu ar sianel HTV.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Deuawd [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Canu Gwlad | &lt;/ins&gt;canu gwlad]] o Ben Llŷn yw John ac Alun a ddaeth yn boblogaidd yn ystod degawd olaf yr 20g. Bu’r pâr – John Jones ac Alun Roberts - yn aelodau o fandiau lleol yn ystod yr 1970au a’r 1980au, gyda John yn amlwg yn y [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Poblogaidd, Cerddoriaeth | &lt;/ins&gt;band roc]], Y Melinwyr. Y tro cyntaf iddynt berfformio fel deuawd oedd ar ddiwedd noson gymdeithasol yn 1989 a hynny yn nhafarn y Lion, Tudweiliog (y pentref lle magwyd y ddau), wrth iddynt chwarae set fyrfyfyr gyda’i gilydd. Yn dilyn perfformiadau cyson yn ardal Llŷn, daethant i sylw’r cyhoedd yng Nghymru yn sgil ymddangosiad ar raglen deledu ar sianel HTV.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Apeliodd agwedd ddidwyll y ddau ynghyd â’u caneuon gwlad di-ffws at Gymry cefn gwlad a Chymry’r dosbarth gweithiol fel ei gilydd. Cafodd eu halbwm cyntaf, &#039;&#039;Yr Wylan Wen&#039;&#039;, ei ryddhau gan Gwmni Sain yn 1991 ac fe’i dilynwyd gan &#039;&#039;Chwarelwr&#039;&#039; yn 1992 (yn ddiweddarach, cyfunwyd y ddwy record ar un gryno-ddisg). Daeth ‘Chwarelwr’ - eu trefniant o gân Rita MacNeil ‘Working Man’ – yn hynod boblogaidd, ac yr oedd eu recordiau yn cyfuno caneuon gwreiddiol gydag addasiadau o ganeuon Eingl-Americanaidd a ffefrynnau Cymraeg megis ‘Bod yn Rhydd’ (trefniant o ‘Achy Breaky Heart’ gan Don Von Tress) a [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‘Calon Lân’&lt;/del&gt;]]. Bu’r ddau albwm yn llwyddiant ysgubol, gan werthu miloedd o gopïau o fewn misoedd, ac yn 1997 derbyniodd y ddeuawd ‘Record Aur’ gan Sain am werthu dros 25,000 o gopïau o’u recordiadau. Yn 1999, sefydlwyd Clwb Dilynwyr John ac Alun, ac roedd oddeutu 200 o aelodau wedi ymuno ag ef erbyn 2001.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Apeliodd agwedd ddidwyll y ddau ynghyd â’u caneuon gwlad di-ffws at Gymry cefn gwlad a Chymry’r dosbarth gweithiol fel ei gilydd. Cafodd eu halbwm cyntaf, &#039;&#039;Yr Wylan Wen&#039;&#039;, ei ryddhau gan Gwmni Sain yn 1991 ac fe’i dilynwyd gan &#039;&#039;Chwarelwr&#039;&#039; yn 1992 (yn ddiweddarach, cyfunwyd y ddwy record ar un gryno-ddisg). Daeth ‘Chwarelwr’ - eu trefniant o gân Rita MacNeil ‘Working Man’ – yn hynod boblogaidd, ac yr oedd eu recordiau yn cyfuno caneuon gwreiddiol gydag addasiadau o ganeuon Eingl-Americanaidd a ffefrynnau Cymraeg megis ‘Bod yn Rhydd’ (trefniant o ‘Achy Breaky Heart’ gan Don Von Tress) a [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;Calon Lân&#039;&lt;/ins&gt;]]. Bu’r ddau albwm yn llwyddiant ysgubol, gan werthu miloedd o gopïau o fewn misoedd, ac yn 1997 derbyniodd y ddeuawd ‘Record Aur’ gan Sain am werthu dros 25,000 o gopïau o’u recordiadau. Yn 1999, sefydlwyd Clwb Dilynwyr John ac Alun, ac roedd oddeutu 200 o aelodau wedi ymuno ag ef erbyn 2001.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Perfformiodd John ac Alun mewn cyngerdd arbennig yn y Pafiliwn, Pontrhydfendigaid, ym mis Medi 2009 i ddathlu ugain mlynedd ers eu sefydlu. Ers 1998, maent wedi bod yn cyd-gyflwyno rhaglen boblogaidd wythnosol ar BBC Radio Cymru. Er fod artistiaid megis Doreen Lewis, [[Dafydd Iwan]] a Traed Wadin wedi defnyddio arddulliau canu gwlad yn eu caneuon yn ystod yr 1970au a’r 80au, bu twf pellach ym mhoblogrwydd y ffurf yn ystod yr 1990au, gyda deuawdau fel Iona ac Andy, Dylan a Neil a Broc Môr yn profi cryn lwyddiant (gw. ap Siôn 1997, 42–3). Ond heb amheuaeth, John ac Alun fu’r mwyaf poblogaidd ym maes canu gwlad yng Nghymru yn ystod y cyfnod.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Perfformiodd John ac Alun mewn cyngerdd arbennig yn y Pafiliwn, Pontrhydfendigaid, ym mis Medi 2009 i ddathlu ugain mlynedd ers eu sefydlu. Ers 1998, maent wedi bod yn cyd-gyflwyno rhaglen boblogaidd wythnosol ar BBC Radio Cymru. Er fod artistiaid megis Doreen Lewis, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Iwan, Dafydd (g.1943) | &lt;/ins&gt;Dafydd Iwan]] a Traed Wadin wedi defnyddio arddulliau canu gwlad yn eu caneuon yn ystod yr 1970au a’r 80au, bu twf pellach ym mhoblogrwydd y ffurf yn ystod yr 1990au, gyda deuawdau fel Iona ac Andy, Dylan a Neil a Broc Môr yn profi cryn lwyddiant (gw. ap Siôn 1997, 42–3). Ond heb amheuaeth, John ac Alun fu’r mwyaf poblogaidd ym maes canu gwlad yng Nghymru yn ystod y cyfnod.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Craig Owen Jones a Pwyll ap Siôn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Craig Owen Jones a Pwyll ap Siôn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikidb:diff:1.41:old-4082:rev-5109:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;diff=4082&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 21:20, 29 Ebrill 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;diff=4082&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-29T21:20:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 21:20, 29 Ebrill 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru&amp;#039;&amp;#039;], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru&amp;#039;&amp;#039;], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikidb:diff:1.41:old-4081:rev-4082:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;diff=4081&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 21:20, 29 Ebrill 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;diff=4081&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-29T21:20:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 21:20, 29 Ebrill 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru&amp;#039;&amp;#039;], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru&amp;#039;&amp;#039;], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot;&gt;Llinell 36:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 36:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Llyfryddiaeth==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Llyfryddiaeth==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Pwyll ap Siôn, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‘Canu &lt;/del&gt;Gwlad yng Nghefn Gwlad’, &#039;&#039;Barn&#039;&#039;, 413 (Meheﬁn 1997), 42–3&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Pwyll ap Siôn, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‘[[Canu &lt;/ins&gt;Gwlad&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yng Nghefn Gwlad’, &#039;&#039;Barn&#039;&#039;, 413 (Meheﬁn 1997), 42–3&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;Caneuon John ac Alun&amp;#039;&amp;#039; (Talybont, 2003)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;Caneuon John ac Alun&amp;#039;&amp;#039; (Talybont, 2003)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikidb:diff:1.41:old-4080:rev-4081:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;diff=4080&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;__NOAUTOLINKS__ &#039;&#039;&#039;Mae&#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&#039;&#039;Cydy...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=John_ac_Alun&amp;diff=4080&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-29T21:19:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;__NOAUTOLINKS__ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydy...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru&amp;#039;&amp;#039;], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deuawd [[canu gwlad]] o Ben Llŷn yw John ac Alun a ddaeth yn boblogaidd yn ystod degawd olaf yr 20g. Bu’r pâr – John Jones ac Alun Roberts - yn aelodau o fandiau lleol yn ystod yr 1970au a’r 1980au, gyda John yn amlwg yn y [[band roc]], Y Melinwyr. Y tro cyntaf iddynt berfformio fel deuawd oedd ar ddiwedd noson gymdeithasol yn 1989 a hynny yn nhafarn y Lion, Tudweiliog (y pentref lle magwyd y ddau), wrth iddynt chwarae set fyrfyfyr gyda’i gilydd. Yn dilyn perfformiadau cyson yn ardal Llŷn, daethant i sylw’r cyhoedd yng Nghymru yn sgil ymddangosiad ar raglen deledu ar sianel HTV.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Apeliodd agwedd ddidwyll y ddau ynghyd â’u caneuon gwlad di-ffws at Gymry cefn gwlad a Chymry’r dosbarth gweithiol fel ei gilydd. Cafodd eu halbwm cyntaf, &amp;#039;&amp;#039;Yr Wylan Wen&amp;#039;&amp;#039;, ei ryddhau gan Gwmni Sain yn 1991 ac fe’i dilynwyd gan &amp;#039;&amp;#039;Chwarelwr&amp;#039;&amp;#039; yn 1992 (yn ddiweddarach, cyfunwyd y ddwy record ar un gryno-ddisg). Daeth ‘Chwarelwr’ - eu trefniant o gân Rita MacNeil ‘Working Man’ – yn hynod boblogaidd, ac yr oedd eu recordiau yn cyfuno caneuon gwreiddiol gydag addasiadau o ganeuon Eingl-Americanaidd a ffefrynnau Cymraeg megis ‘Bod yn Rhydd’ (trefniant o ‘Achy Breaky Heart’ gan Don Von Tress) a [[‘Calon Lân’]]. Bu’r ddau albwm yn llwyddiant ysgubol, gan werthu miloedd o gopïau o fewn misoedd, ac yn 1997 derbyniodd y ddeuawd ‘Record Aur’ gan Sain am werthu dros 25,000 o gopïau o’u recordiadau. Yn 1999, sefydlwyd Clwb Dilynwyr John ac Alun, ac roedd oddeutu 200 o aelodau wedi ymuno ag ef erbyn 2001.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Perfformiodd John ac Alun mewn cyngerdd arbennig yn y Pafiliwn, Pontrhydfendigaid, ym mis Medi 2009 i ddathlu ugain mlynedd ers eu sefydlu. Ers 1998, maent wedi bod yn cyd-gyflwyno rhaglen boblogaidd wythnosol ar BBC Radio Cymru. Er fod artistiaid megis Doreen Lewis, [[Dafydd Iwan]] a Traed Wadin wedi defnyddio arddulliau canu gwlad yn eu caneuon yn ystod yr 1970au a’r 80au, bu twf pellach ym mhoblogrwydd y ffurf yn ystod yr 1990au, gyda deuawdau fel Iona ac Andy, Dylan a Neil a Broc Môr yn profi cryn lwyddiant (gw. ap Siôn 1997, 42–3). Ond heb amheuaeth, John ac Alun fu’r mwyaf poblogaidd ym maes canu gwlad yng Nghymru yn ystod y cyfnod.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Craig Owen Jones a Pwyll ap Siôn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Disgyddiaeth==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Yr Wylan Wen/Chwarelwr&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2077, 1994)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Os Na Ddaw Yfory&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2112, 1995)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Y ’Dolig Gorau Un&amp;#039;&amp;#039; (EP) (Sain SCD2176, 1997)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Un Noson Arall&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2172, 1997) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Unwaith Eto&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2184, 1998) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Crwydro&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2242, 2000) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Tiroedd Graslon&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2370, 2002) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Hel Atgoﬁon&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2496, 2006)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Casgliadau:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Goreuon/Best Of&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2456, 2004)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;John ac Alun – Y Goreuon Eto&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2706, 2013)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Llyfryddiaeth==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Pwyll ap Siôn, ‘Canu Gwlad yng Nghefn Gwlad’, &amp;#039;&amp;#039;Barn&amp;#039;&amp;#039;, 413 (Meheﬁn 1997), 42–3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Caneuon John ac Alun&amp;#039;&amp;#039; (Talybont, 2003)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CC BY-SA Cydymaith}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Cerddoriaeth]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>
	</entry>
</feed>