<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lewis%2C_Geraint_%28g.1958%29</id>
		<title>Lewis, Geraint (g.1958) - Hanes diwygio</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lewis%2C_Geraint_%28g.1958%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-22T04:13:16Z</updated>
		<subtitle>Hanes diwygio'r dudalen hon ar y wici</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;diff=4645&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 20:54, 31 Mai 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;diff=4645&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-05-31T20:54:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 20:54, 31 Mai 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Llinell 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cerddor amryddawn, cyfansoddwr ac ysgolhaig a aned yng Nghaerdydd. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gynradd Bryntaf ac Ysgol Uwchradd Gymraeg Rhydfelen cyn dilyn cwrs gradd mewn cerddoriaeth yng Ngholeg Sant Ioan, Caergrawnt, rhwng 1977 ac 1980, lle bu’n astudio gyda’r cyfansoddwyr Alexander Goehr (g.1932), Gerald Hendrie (g.1935) a Robin Holloway (g.1943), ynghyd â’r [[arweinydd]] disglair [[George Guest]] (1924-2002).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cerddor amryddawn, cyfansoddwr ac ysgolhaig a aned yng Nghaerdydd. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gynradd Bryntaf ac Ysgol Uwchradd Gymraeg Rhydfelen cyn dilyn cwrs gradd mewn cerddoriaeth yng Ngholeg Sant Ioan, Caergrawnt, rhwng 1977 ac 1980, lle bu’n astudio gyda’r cyfansoddwyr Alexander Goehr (g.1932), Gerald Hendrie (g.1935) a Robin Holloway (g.1943), ynghyd â’r [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Arweinydd, Arweinyddion | &lt;/ins&gt;arweinydd]] disglair [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Guest, George (1924–2002) | &lt;/ins&gt;George Guest]] (1924-2002).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl cyfnod o ddarlithio yn adran gerdd Coleg [[Prifysgol]] Cymru, Bangor, yn ystod yr 1980au, aeth i gyfeiriad recordio a chynhyrchu clasurol, gan weithio’n bennaf i gwmni Nimbus yn Nhrefynwy fel cyfarwyddwr artistig. Bu’n cydweithio’n agos gyda rhai o brif gyfansoddwyr ail hanner yr 20g., megis Michael Tippett (1905-98), Jonathan Harvey (1939-2012) a George Benjamin (g.1960). Golygodd gyfrol deyrnged i Tippett ar achlysur ei ben-blwydd yn 80 yn 1985 (gw. Lewis 1985).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl cyfnod o ddarlithio yn adran gerdd Coleg [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Prifysgolion a Cherddoriaeth yng Nghymru | &lt;/ins&gt;Prifysgol]] Cymru, Bangor, yn ystod yr 1980au, aeth i gyfeiriad recordio a chynhyrchu clasurol, gan weithio’n bennaf i gwmni Nimbus yn Nhrefynwy fel cyfarwyddwr artistig. Bu’n cydweithio’n agos gyda rhai o brif gyfansoddwyr ail hanner yr 20g., megis Michael Tippett (1905-98), Jonathan Harvey (1939-2012) a George Benjamin (g.1960). Golygodd gyfrol deyrnged i Tippett ar achlysur ei ben-blwydd yn 80 yn 1985 (gw. Lewis 1985).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddodd yn helaeth ar gyfansoddwyr Cymraeg a Chymreig ail hanner yr 20g., gan gynnwys erthyglau ar ffigyrau pwysig megis [[William Mathias]] ac [[Alun Hoddinott]] yn y cylchgrawn ''Cerddoriaeth Cymru'' a’r ''New Grove Dictionary of Music and Musicians'', ac yn fwy diweddar ei adolygiadau craff ar dudalennau ''Barn'' a ''Gramophone''. Rhwng 1988 a 2001 bu’n gyfarwyddwr [[Gŵyl]] Gerdd Ryngwladol Llanelwy, ac ef oedd cadeirydd panel cerddoriaeth Cyngor Celfyddydau Cymru rhwng 1996 a 2002. Clywir ei lais yn aml ar Radio Cymru, yn arbennig fel sylwebydd ar gystadlaethau’r [[Eisteddfod]] Genedlaethol yn ''Pigion yr Wythnos''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddodd yn helaeth ar gyfansoddwyr Cymraeg a Chymreig ail hanner yr 20g., gan gynnwys erthyglau ar ffigyrau pwysig megis [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mathias, William (1934-92) | &lt;/ins&gt;William Mathias]] ac [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hoddinott, Alun (1929-2008) | &lt;/ins&gt;Alun Hoddinott]] yn y cylchgrawn ''Cerddoriaeth Cymru'' a’r ''New Grove Dictionary of Music and Musicians'', ac yn fwy diweddar ei adolygiadau craff ar dudalennau ''Barn'' a ''Gramophone''. Rhwng 1988 a 2001 bu’n gyfarwyddwr [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gwyliau Cerddoriaeth | &lt;/ins&gt;Gŵyl]] Gerdd Ryngwladol Llanelwy, ac ef oedd cadeirydd panel cerddoriaeth Cyngor Celfyddydau Cymru rhwng 1996 a 2002. Clywir ei lais yn aml ar Radio Cymru, yn arbennig fel sylwebydd ar gystadlaethau’r [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Eisteddfod, Cerddoriaeth a'r | &lt;/ins&gt;Eisteddfod]] Genedlaethol yn ''Pigion yr Wythnos''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe’i cyfrifir ymysg un o gyfansoddwyr Cymreig pwysicaf ei genhedlaeth. Cafodd gomisiynau gan nifer o &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;wyliau cerdd&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;ar draws Cymru a thu hwnt, gan gynnwys Llanandras (Presteigne), Abertawe, Abergwaun a Biwmares. Perthyn sŵn unigryw i’w gerddoriaeth, sy’n deillio’n rhannol o’r ffaith ei fod wedi ymwrthod ag arddulliau ffasiynol y cyfnod diweddar, megis cyfresiaeth ar y naill law a minimaliaeth ar y llall.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe’i cyfrifir ymysg un o gyfansoddwyr Cymreig pwysicaf ei genhedlaeth. Cafodd gomisiynau gan nifer o wyliau cerdd ar draws Cymru a thu hwnt, gan gynnwys Llanandras (Presteigne), Abertawe, Abergwaun a Biwmares. Perthyn sŵn unigryw i’w gerddoriaeth, sy’n deillio’n rhannol o’r ffaith ei fod wedi ymwrthod ag arddulliau ffasiynol y cyfnod diweddar, megis cyfresiaeth ar y naill law a minimaliaeth ar y llall.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Clywir cyfeiriadau yn ei gerddoriaeth at y traddodiad [[corawl]] Anglicanaidd a brofodd yn ystod ei amser yng Ngholeg Sant Ioan. Disgrifiwyd ei arddull fel un neo-Edwardaidd, ond mae ei ddehongliad o’r traddodiad yn gwbl wreiddiol ac yn un sydd wedi’i wreiddio - fel yng ngherddoriaeth gorawl John Tavener - yn y cyfnod diweddar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Clywir cyfeiriadau yn ei gerddoriaeth at y traddodiad [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Corau Cymysg | &lt;/ins&gt;corawl]] Anglicanaidd a brofodd yn ystod ei amser yng Ngholeg Sant Ioan. Disgrifiwyd ei arddull fel un neo-Edwardaidd, ond mae ei ddehongliad o’r traddodiad yn gwbl wreiddiol ac yn un sydd wedi’i wreiddio - fel yng ngherddoriaeth gorawl John Tavener - yn y cyfnod diweddar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er iddo gyfansoddi ym mhob ffurf bron, gan gynnwys ''concerto'' i’r delyn ar gyfer [[Catrin Finch]] (yn ogystal â sonata ar ei chyfer, a berfformiwyd ar achlysur agoriad swyddogol Galeri, Caernarfon, yn 2005), [[opera]] ar stori Culhwch ac Olwen i eiriau gan y bardd Gwyn Thomas ar gyfer Gŵyl Cricieth yn 2001, ynghyd â chylch o ganeuon ar gyfer y tenor [[Gwyn Hughes Jones]], ym maes cerddoriaeth leisiol a chorawl y clywir ei waith ar ei fwyaf effeithiol. Derbyniodd ''The Souls of the Righteous'' – gwaith a gyfansoddodd yn dilyn marwolaeth annhymig ei gyfaill agos, y cyfansoddwr William Mathias – lu o berfformiadau, gan ymddangos ar nifer o recordiadau. Dywed Carolyn Pirtle fod y gosodiad yn dyst nid yn unig i alar Lewis yn dilyn marwolaeth Mathias, ond hefyd i allu ffydd i gysuro a chymodi (Pirtle 2015). Clywir cydblethiad effeithiol o elfennau tonyddol a moddawl yng ngherddoriaeth leisiol Lewis, gan gynnwys ''My Paradise Garden''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er iddo gyfansoddi ym mhob ffurf bron, gan gynnwys ''concerto'' i’r delyn ar gyfer [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Finch, Catrin (g.1980) | &lt;/ins&gt;Catrin Finch]] (yn ogystal â sonata ar ei chyfer, a berfformiwyd ar achlysur agoriad swyddogol Galeri, Caernarfon, yn 2005), [[opera]] ar stori Culhwch ac Olwen i eiriau gan y bardd Gwyn Thomas ar gyfer Gŵyl Cricieth yn 2001, ynghyd â chylch o ganeuon ar gyfer y tenor [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jones, Gwyn Hughes (g.1969) | &lt;/ins&gt;Gwyn Hughes Jones]], ym maes cerddoriaeth leisiol a chorawl y clywir ei waith ar ei fwyaf effeithiol. Derbyniodd ''The Souls of the Righteous'' – gwaith a gyfansoddodd yn dilyn marwolaeth annhymig ei gyfaill agos, y cyfansoddwr William Mathias – lu o berfformiadau, gan ymddangos ar nifer o recordiadau. Dywed Carolyn Pirtle fod y gosodiad yn dyst nid yn unig i alar Lewis yn dilyn marwolaeth Mathias, ond hefyd i allu ffydd i gysuro a chymodi (Pirtle 2015). Clywir cydblethiad effeithiol o elfennau tonyddol a moddawl yng ngherddoriaeth leisiol Lewis, gan gynnwys ''My Paradise Garden''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Pwyll ap Siôn'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Pwyll ap Siôn'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;diff=3723&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 20:41, 29 Mawrth 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;diff=3723&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-03-29T20:41:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 20:41, 29 Mawrth 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot; &gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe’i cyfrifir ymysg un o gyfansoddwyr Cymreig pwysicaf ei genhedlaeth. Cafodd gomisiynau gan nifer o [[wyliau cerdd]] ar draws Cymru a thu hwnt, gan gynnwys Llanandras (Presteigne), Abertawe, Abergwaun a Biwmares. Perthyn sŵn unigryw i’w gerddoriaeth, sy’n deillio’n rhannol o’r ffaith ei fod wedi ymwrthod ag arddulliau ffasiynol y cyfnod diweddar, megis cyfresiaeth ar y naill law a minimaliaeth ar y llall.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe’i cyfrifir ymysg un o gyfansoddwyr Cymreig pwysicaf ei genhedlaeth. Cafodd gomisiynau gan nifer o [[wyliau cerdd]] ar draws Cymru a thu hwnt, gan gynnwys Llanandras (Presteigne), Abertawe, Abergwaun a Biwmares. Perthyn sŵn unigryw i’w gerddoriaeth, sy’n deillio’n rhannol o’r ffaith ei fod wedi ymwrthod ag arddulliau ffasiynol y cyfnod diweddar, megis cyfresiaeth ar y naill law a minimaliaeth ar y llall.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Clywir cyfeiriadau yn ei gerddoriaeth at y traddodiad [[corawl]] Anglicanaidd a brofodd yn ystod ei amser yng Ngholeg Sant Ioan. Disgrifiwyd ei &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;arddull&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;fel un neo-Edwardaidd, ond mae ei ddehongliad o’r traddodiad yn gwbl wreiddiol ac yn un sydd wedi’i wreiddio - fel yng ngherddoriaeth gorawl John Tavener - yn y cyfnod diweddar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Clywir cyfeiriadau yn ei gerddoriaeth at y traddodiad [[corawl]] Anglicanaidd a brofodd yn ystod ei amser yng Ngholeg Sant Ioan. Disgrifiwyd ei arddull fel un neo-Edwardaidd, ond mae ei ddehongliad o’r traddodiad yn gwbl wreiddiol ac yn un sydd wedi’i wreiddio - fel yng ngherddoriaeth gorawl John Tavener - yn y cyfnod diweddar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er iddo gyfansoddi ym mhob ffurf bron, gan gynnwys ''concerto'' i’r delyn ar gyfer [[Catrin Finch]] (yn ogystal â sonata ar ei chyfer, a berfformiwyd ar achlysur agoriad swyddogol Galeri, Caernarfon, yn 2005), [[opera]] ar &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;stori&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;Culhwch ac Olwen i eiriau gan y bardd Gwyn Thomas ar gyfer Gŵyl Cricieth yn 2001, ynghyd â chylch o ganeuon ar gyfer y tenor [[Gwyn Hughes Jones]], ym maes cerddoriaeth leisiol a chorawl y clywir ei waith ar ei fwyaf effeithiol. Derbyniodd ''The Souls of the Righteous'' – gwaith a gyfansoddodd yn dilyn marwolaeth annhymig ei gyfaill agos, y cyfansoddwr William Mathias – lu o berfformiadau, gan ymddangos ar nifer o recordiadau. Dywed Carolyn Pirtle fod y gosodiad yn dyst nid yn unig i alar Lewis yn dilyn marwolaeth Mathias, ond hefyd i allu ffydd i gysuro a chymodi (Pirtle 2015). Clywir cydblethiad effeithiol o elfennau tonyddol a moddawl yng ngherddoriaeth leisiol Lewis, gan gynnwys ''My Paradise Garden''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er iddo gyfansoddi ym mhob ffurf bron, gan gynnwys ''concerto'' i’r delyn ar gyfer [[Catrin Finch]] (yn ogystal â sonata ar ei chyfer, a berfformiwyd ar achlysur agoriad swyddogol Galeri, Caernarfon, yn 2005), [[opera]] ar stori Culhwch ac Olwen i eiriau gan y bardd Gwyn Thomas ar gyfer Gŵyl Cricieth yn 2001, ynghyd â chylch o ganeuon ar gyfer y tenor [[Gwyn Hughes Jones]], ym maes cerddoriaeth leisiol a chorawl y clywir ei waith ar ei fwyaf effeithiol. Derbyniodd ''The Souls of the Righteous'' – gwaith a gyfansoddodd yn dilyn marwolaeth annhymig ei gyfaill agos, y cyfansoddwr William Mathias – lu o berfformiadau, gan ymddangos ar nifer o recordiadau. Dywed Carolyn Pirtle fod y gosodiad yn dyst nid yn unig i alar Lewis yn dilyn marwolaeth Mathias, ond hefyd i allu ffydd i gysuro a chymodi (Pirtle 2015). Clywir cydblethiad effeithiol o elfennau tonyddol a moddawl yng ngherddoriaeth leisiol Lewis, gan gynnwys ''My Paradise Garden''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Pwyll ap Siôn'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Pwyll ap Siôn'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;diff=3722&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 20:40, 29 Mawrth 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;diff=3722&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-03-29T20:40:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 20:40, 29 Mawrth 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe’i cyfrifir ymysg un o gyfansoddwyr Cymreig pwysicaf ei genhedlaeth. Cafodd gomisiynau gan nifer o [[wyliau cerdd]] ar draws Cymru a thu hwnt, gan gynnwys Llanandras (Presteigne), Abertawe, Abergwaun a Biwmares. Perthyn sŵn unigryw i’w gerddoriaeth, sy’n deillio’n rhannol o’r ffaith ei fod wedi ymwrthod ag arddulliau ffasiynol y cyfnod diweddar, megis cyfresiaeth ar y naill law a minimaliaeth ar y llall.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe’i cyfrifir ymysg un o gyfansoddwyr Cymreig pwysicaf ei genhedlaeth. Cafodd gomisiynau gan nifer o [[wyliau cerdd]] ar draws Cymru a thu hwnt, gan gynnwys Llanandras (Presteigne), Abertawe, Abergwaun a Biwmares. Perthyn sŵn unigryw i’w gerddoriaeth, sy’n deillio’n rhannol o’r ffaith ei fod wedi ymwrthod ag arddulliau ffasiynol y cyfnod diweddar, megis cyfresiaeth ar y naill law a minimaliaeth ar y llall.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Clywir cyfeiriadau yn ei gerddoriaeth at y traddodiad [[corawl]] Anglicanaidd a brofodd yn ystod ei amser yng Ngholeg Sant Ioan. Disgrifiwyd ei arddull fel un neo-Edwardaidd, ond mae ei ddehongliad o’r traddodiad yn gwbl wreiddiol ac yn un sydd wedi’i wreiddio - fel yng ngherddoriaeth gorawl John Tavener - yn y cyfnod diweddar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Clywir cyfeiriadau yn ei gerddoriaeth at y traddodiad [[corawl]] Anglicanaidd a brofodd yn ystod ei amser yng Ngholeg Sant Ioan. Disgrifiwyd ei &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;arddull&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;fel un neo-Edwardaidd, ond mae ei ddehongliad o’r traddodiad yn gwbl wreiddiol ac yn un sydd wedi’i wreiddio - fel yng ngherddoriaeth gorawl John Tavener - yn y cyfnod diweddar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er iddo gyfansoddi ym mhob ffurf bron, gan gynnwys ''concerto'' i’r delyn ar gyfer [[Catrin Finch]] (yn ogystal â sonata ar ei chyfer, a berfformiwyd ar achlysur agoriad swyddogol Galeri, Caernarfon, yn 2005), [[opera]] ar stori Culhwch ac Olwen i eiriau gan y bardd Gwyn Thomas ar gyfer Gŵyl Cricieth yn 2001, ynghyd â chylch o ganeuon ar gyfer y tenor [[Gwyn Hughes Jones]], ym maes cerddoriaeth leisiol a chorawl y clywir ei waith ar ei fwyaf effeithiol. Derbyniodd ''The Souls of the Righteous'' – gwaith a gyfansoddodd yn dilyn marwolaeth annhymig ei gyfaill agos, y cyfansoddwr William Mathias – lu o berfformiadau, gan ymddangos ar nifer o recordiadau. Dywed Carolyn Pirtle fod y gosodiad yn dyst nid yn unig i alar Lewis yn dilyn marwolaeth Mathias, ond hefyd i allu ffydd i gysuro a chymodi (Pirtle 2015). Clywir cydblethiad effeithiol o elfennau tonyddol a moddawl yng ngherddoriaeth leisiol Lewis, gan gynnwys ''My Paradise Garden''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er iddo gyfansoddi ym mhob ffurf bron, gan gynnwys ''concerto'' i’r delyn ar gyfer [[Catrin Finch]] (yn ogystal â sonata ar ei chyfer, a berfformiwyd ar achlysur agoriad swyddogol Galeri, Caernarfon, yn 2005), [[opera]] ar &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;stori&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;Culhwch ac Olwen i eiriau gan y bardd Gwyn Thomas ar gyfer Gŵyl Cricieth yn 2001, ynghyd â chylch o ganeuon ar gyfer y tenor [[Gwyn Hughes Jones]], ym maes cerddoriaeth leisiol a chorawl y clywir ei waith ar ei fwyaf effeithiol. Derbyniodd ''The Souls of the Righteous'' – gwaith a gyfansoddodd yn dilyn marwolaeth annhymig ei gyfaill agos, y cyfansoddwr William Mathias – lu o berfformiadau, gan ymddangos ar nifer o recordiadau. Dywed Carolyn Pirtle fod y gosodiad yn dyst nid yn unig i alar Lewis yn dilyn marwolaeth Mathias, ond hefyd i allu ffydd i gysuro a chymodi (Pirtle 2015). Clywir cydblethiad effeithiol o elfennau tonyddol a moddawl yng ngherddoriaeth leisiol Lewis, gan gynnwys ''My Paradise Garden''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Pwyll ap Siôn'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Pwyll ap Siôn'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;diff=3721&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '__NOAUTOLINKS__ '''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydy...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Lewis,_Geraint_(g.1958)&amp;diff=3721&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-03-29T20:40:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;__NOAUTOLINKS__ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydy...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;br /&gt;
'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cerddor amryddawn, cyfansoddwr ac ysgolhaig a aned yng Nghaerdydd. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gynradd Bryntaf ac Ysgol Uwchradd Gymraeg Rhydfelen cyn dilyn cwrs gradd mewn cerddoriaeth yng Ngholeg Sant Ioan, Caergrawnt, rhwng 1977 ac 1980, lle bu’n astudio gyda’r cyfansoddwyr Alexander Goehr (g.1932), Gerald Hendrie (g.1935) a Robin Holloway (g.1943), ynghyd â’r [[arweinydd]] disglair [[George Guest]] (1924-2002).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ar ôl cyfnod o ddarlithio yn adran gerdd Coleg [[Prifysgol]] Cymru, Bangor, yn ystod yr 1980au, aeth i gyfeiriad recordio a chynhyrchu clasurol, gan weithio’n bennaf i gwmni Nimbus yn Nhrefynwy fel cyfarwyddwr artistig. Bu’n cydweithio’n agos gyda rhai o brif gyfansoddwyr ail hanner yr 20g., megis Michael Tippett (1905-98), Jonathan Harvey (1939-2012) a George Benjamin (g.1960). Golygodd gyfrol deyrnged i Tippett ar achlysur ei ben-blwydd yn 80 yn 1985 (gw. Lewis 1985).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cyhoeddodd yn helaeth ar gyfansoddwyr Cymraeg a Chymreig ail hanner yr 20g., gan gynnwys erthyglau ar ffigyrau pwysig megis [[William Mathias]] ac [[Alun Hoddinott]] yn y cylchgrawn ''Cerddoriaeth Cymru'' a’r ''New Grove Dictionary of Music and Musicians'', ac yn fwy diweddar ei adolygiadau craff ar dudalennau ''Barn'' a ''Gramophone''. Rhwng 1988 a 2001 bu’n gyfarwyddwr [[Gŵyl]] Gerdd Ryngwladol Llanelwy, ac ef oedd cadeirydd panel cerddoriaeth Cyngor Celfyddydau Cymru rhwng 1996 a 2002. Clywir ei lais yn aml ar Radio Cymru, yn arbennig fel sylwebydd ar gystadlaethau’r [[Eisteddfod]] Genedlaethol yn ''Pigion yr Wythnos''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fe’i cyfrifir ymysg un o gyfansoddwyr Cymreig pwysicaf ei genhedlaeth. Cafodd gomisiynau gan nifer o [[wyliau cerdd]] ar draws Cymru a thu hwnt, gan gynnwys Llanandras (Presteigne), Abertawe, Abergwaun a Biwmares. Perthyn sŵn unigryw i’w gerddoriaeth, sy’n deillio’n rhannol o’r ffaith ei fod wedi ymwrthod ag arddulliau ffasiynol y cyfnod diweddar, megis cyfresiaeth ar y naill law a minimaliaeth ar y llall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Clywir cyfeiriadau yn ei gerddoriaeth at y traddodiad [[corawl]] Anglicanaidd a brofodd yn ystod ei amser yng Ngholeg Sant Ioan. Disgrifiwyd ei arddull fel un neo-Edwardaidd, ond mae ei ddehongliad o’r traddodiad yn gwbl wreiddiol ac yn un sydd wedi’i wreiddio - fel yng ngherddoriaeth gorawl John Tavener - yn y cyfnod diweddar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er iddo gyfansoddi ym mhob ffurf bron, gan gynnwys ''concerto'' i’r delyn ar gyfer [[Catrin Finch]] (yn ogystal â sonata ar ei chyfer, a berfformiwyd ar achlysur agoriad swyddogol Galeri, Caernarfon, yn 2005), [[opera]] ar stori Culhwch ac Olwen i eiriau gan y bardd Gwyn Thomas ar gyfer Gŵyl Cricieth yn 2001, ynghyd â chylch o ganeuon ar gyfer y tenor [[Gwyn Hughes Jones]], ym maes cerddoriaeth leisiol a chorawl y clywir ei waith ar ei fwyaf effeithiol. Derbyniodd ''The Souls of the Righteous'' – gwaith a gyfansoddodd yn dilyn marwolaeth annhymig ei gyfaill agos, y cyfansoddwr William Mathias – lu o berfformiadau, gan ymddangos ar nifer o recordiadau. Dywed Carolyn Pirtle fod y gosodiad yn dyst nid yn unig i alar Lewis yn dilyn marwolaeth Mathias, ond hefyd i allu ffydd i gysuro a chymodi (Pirtle 2015). Clywir cydblethiad effeithiol o elfennau tonyddol a moddawl yng ngherddoriaeth leisiol Lewis, gan gynnwys ''My Paradise Garden''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Pwyll ap Siôn'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Llyfryddiaeth==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Geraint Lewis (gol.), ''Michael Tippett, O.M.: a celebration'' (Tunbridge Wells, 1985)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Carolyn Pirtle, ‘Musical Mystagogy: All Souls Day’ (2 Tachwedd 2015) ''https://sites.nd.edu/oblation/tag/geraint-lewis/''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Disgyddiaeth==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''The Souls of the Righteous yn The English Anthem'', Cyf. 7 (Hyperion CDA67087, 1999)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''The Souls of the Righteous yn War &amp;amp; Peace - Music for Remembrance'' (Signum Classics SIGCD328, 2013)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CC BY-SA Cydymaith}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Cerddoriaeth]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	</feed>