<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Llewelyn-Jones%2C_Iwan_%28g.1959%29</id>
	<title>Llewelyn-Jones, Iwan (g.1959) - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Llewelyn-Jones%2C_Iwan_%28g.1959%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Llewelyn-Jones,_Iwan_(g.1959)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-20T13:42:29Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Llewelyn-Jones,_Iwan_(g.1959)&amp;diff=4649&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 21:04, 31 Mai 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Llewelyn-Jones,_Iwan_(g.1959)&amp;diff=4649&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-31T21:04:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 21:04, 31 Mai 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae’n hoff o chwarae cerddoriaeth gan Debussy a Ravel ac mae ei ddehongliad o &amp;#039;&amp;#039;Ondine&amp;#039;&amp;#039; gan yr olaf yn hynod synhwyrus. Nid cerddoriaeth o Ffrainc yn unig sy’n apelio ato, fodd bynnag, a chofir am ei chwe datganiad yn 2004 o weithiau gan Chopin. Yn 2001 rhyddhaodd gryno-ddisg o weithiau cyfansoddwyr Cymreig, &amp;#039;&amp;#039;Portreadau Cymreig&amp;#039;&amp;#039;, gan ddilyn hyn ddeng mlynedd yn ddiweddarach gyda &amp;#039;&amp;#039;Caneuon Heb Eiriau&amp;#039;&amp;#039;, lle bu’n trefnu ac addasu cerddoriaeth Gymreig a’i chyflwyno ar newydd wedd.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae’n hoff o chwarae cerddoriaeth gan Debussy a Ravel ac mae ei ddehongliad o &amp;#039;&amp;#039;Ondine&amp;#039;&amp;#039; gan yr olaf yn hynod synhwyrus. Nid cerddoriaeth o Ffrainc yn unig sy’n apelio ato, fodd bynnag, a chofir am ei chwe datganiad yn 2004 o weithiau gan Chopin. Yn 2001 rhyddhaodd gryno-ddisg o weithiau cyfansoddwyr Cymreig, &amp;#039;&amp;#039;Portreadau Cymreig&amp;#039;&amp;#039;, gan ddilyn hyn ddeng mlynedd yn ddiweddarach gyda &amp;#039;&amp;#039;Caneuon Heb Eiriau&amp;#039;&amp;#039;, lle bu’n trefnu ac addasu cerddoriaeth Gymreig a’i chyflwyno ar newydd wedd.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ymhlith y cyfansoddwyr a ysgrifennodd ddarnau ar ei gyfer y mae [[Alun Hoddinott]], [[Karl Jenkins]], [[Richard Elfyn Jones]], [[Geraint Lewis]], [[John Metcalf]] a [[John Pickard]]. Yn 2005 dyfarnwyd iddo Wobr Syr [[Geraint Evans]] gan Gymdeithas Cerddoriaeth Cymru am ei gyfraniad i gerddoriaeth yng Nghymru. Mae wedi perfformio lawer tro gyda [[Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC]] mewn gweithiau gan Chopin, Litolff a Mozart, ac mae’n cyfrannu’n gyson i arlwy Radio 3, Radio Cymru ac S4C.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ymhlith y cyfansoddwyr a ysgrifennodd ddarnau ar ei gyfer y mae [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hoddinott, Alun (1929-2008) | &lt;/ins&gt;Alun Hoddinott]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jenkins, Karl (g.1944) | &lt;/ins&gt;Karl Jenkins]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jones, Richard Elfyn (g.1944) | &lt;/ins&gt;Richard Elfyn Jones]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lewis, Geraint (g.1958) |&lt;/ins&gt;Geraint Lewis]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Metcalf, John (g.1946) | &lt;/ins&gt;John Metcalf]] a [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pickard, John (g.1963) | &lt;/ins&gt;John Pickard]]. Yn 2005 dyfarnwyd iddo Wobr Syr [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Evans, Geraint (1922-92) | &lt;/ins&gt;Geraint Evans]] gan Gymdeithas Cerddoriaeth Cymru am ei gyfraniad i gerddoriaeth yng Nghymru. Mae wedi perfformio lawer tro gyda [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cerddorfeydd, Corau, Cerddorfeydd Ieuenctid ac Ensemblau | &lt;/ins&gt;Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC]] mewn gweithiau gan Chopin, Litolff a Mozart, ac mae’n cyfrannu’n gyson i arlwy Radio 3, Radio Cymru ac S4C.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu hefyd yn weithgar ym maes cerddoriaeth mewn [[addysg]], gan gyhoeddi nifer o werslyfrau (e.e. ap Siôn a Llewelyn-Jones 2011). Derbyniodd ddoethuriaeth am ddatganiad a thraethawd hir ar gerddoriaeth Ravel o Brifysgol Caerdydd yn 2016. Daeth yn aelod o staff adran gerddoriaeth [[Prifysgol]] Bangor yn ystod yr un flwyddyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu hefyd yn weithgar ym maes cerddoriaeth mewn [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Diwylliant a&#039;r Diwydiant Cerddoriaeth | &lt;/ins&gt;addysg]], gan gyhoeddi nifer o werslyfrau (e.e. ap Siôn a Llewelyn-Jones 2011). Derbyniodd ddoethuriaeth am ddatganiad a thraethawd hir ar gerddoriaeth Ravel o Brifysgol Caerdydd yn 2016. Daeth yn aelod o staff adran gerddoriaeth [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Prifysgolion a Cherddoriaeth yng Nghymru | &lt;/ins&gt;Prifysgol]] Bangor yn ystod yr un flwyddyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Richard Elfyn Jones&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Richard Elfyn Jones&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikidb:diff:1.41:old-3638:rev-4649:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Llewelyn-Jones,_Iwan_(g.1959)&amp;diff=3638&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;__NOAUTOLINKS__ &#039;&#039;&#039;Mae&#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&#039;&#039;Cydy...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Llewelyn-Jones,_Iwan_(g.1959)&amp;diff=3638&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-26T09:58:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;__NOAUTOLINKS__ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydy...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru&amp;#039;&amp;#039;], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pianydd sy’n hanu o Amlwch, Ynys Môn. Fe’i hedmygir am gywreinrwydd ei berfformiadau, yn enwedig yn y &amp;#039;&amp;#039;repertoire&amp;#039;&amp;#039; Ffrengig, a gweithiau newydd gan gyfansoddwyr Cymreig. Astudiodd gerddoriaeth yng Ngholeg Balliol, Rhydychen, a’r Coleg Cerdd Brenhinol yn Llundain, lle dyfarnwyd iddo Wobr Chopin, Gwobr Deuawd Offerynnol a Medal Aur Hopkinson. Cafodd lwyddiant mewn cystadlaethau tramor yn Sbaen, Ffrainc a’r Eidal. Astudiodd hefyd gyda Noretta Conci a Cecile Ousset (g.1936). Daeth i sylw ar ôl ei gyngerdd llwyddiannus cyntaf yn Neuadd Wigmore yn 1987.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae’n hoff o chwarae cerddoriaeth gan Debussy a Ravel ac mae ei ddehongliad o &amp;#039;&amp;#039;Ondine&amp;#039;&amp;#039; gan yr olaf yn hynod synhwyrus. Nid cerddoriaeth o Ffrainc yn unig sy’n apelio ato, fodd bynnag, a chofir am ei chwe datganiad yn 2004 o weithiau gan Chopin. Yn 2001 rhyddhaodd gryno-ddisg o weithiau cyfansoddwyr Cymreig, &amp;#039;&amp;#039;Portreadau Cymreig&amp;#039;&amp;#039;, gan ddilyn hyn ddeng mlynedd yn ddiweddarach gyda &amp;#039;&amp;#039;Caneuon Heb Eiriau&amp;#039;&amp;#039;, lle bu’n trefnu ac addasu cerddoriaeth Gymreig a’i chyflwyno ar newydd wedd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ymhlith y cyfansoddwyr a ysgrifennodd ddarnau ar ei gyfer y mae [[Alun Hoddinott]], [[Karl Jenkins]], [[Richard Elfyn Jones]], [[Geraint Lewis]], [[John Metcalf]] a [[John Pickard]]. Yn 2005 dyfarnwyd iddo Wobr Syr [[Geraint Evans]] gan Gymdeithas Cerddoriaeth Cymru am ei gyfraniad i gerddoriaeth yng Nghymru. Mae wedi perfformio lawer tro gyda [[Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC]] mewn gweithiau gan Chopin, Litolff a Mozart, ac mae’n cyfrannu’n gyson i arlwy Radio 3, Radio Cymru ac S4C.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bu hefyd yn weithgar ym maes cerddoriaeth mewn [[addysg]], gan gyhoeddi nifer o werslyfrau (e.e. ap Siôn a Llewelyn-Jones 2011). Derbyniodd ddoethuriaeth am ddatganiad a thraethawd hir ar gerddoriaeth Ravel o Brifysgol Caerdydd yn 2016. Daeth yn aelod o staff adran gerddoriaeth [[Prifysgol]] Bangor yn ystod yr un flwyddyn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Richard Elfyn Jones&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Disgyddiaeth==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Portreadau Cymreig&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2308, 2001)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Caneuon Heb Eiriau&amp;#039;&amp;#039; (Sain SCD2646, 2011)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Llyfryddiaeth==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Alun Guy ac Iwan Llewelyn-Jones, &amp;#039;&amp;#039;TGAU Cerddoriaeth – Llawlyfr y Myfyriwr&amp;#039;&amp;#039; (Llundain, 2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Pwyll ap Siôn ac Iwan Llewelyn-Jones, &amp;#039;&amp;#039;Cyfansoddi Cerddoriaeth Gyfoes: Canllaw i Fyfyrwyr&amp;#039;&amp;#039; (Aberystwyth, 2011)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CC BY-SA Cydymaith}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Cerddoriaeth]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>
	</entry>
</feed>