<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Newyddiaduraeth_llyfr_siec</id>
	<title>Newyddiaduraeth llyfr siec - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Newyddiaduraeth_llyfr_siec"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Newyddiaduraeth_llyfr_siec&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-20T13:25:43Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Newyddiaduraeth_llyfr_siec&amp;diff=2743&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gwenda Richards: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039; Saesneg: &#039;&#039;Chequebook journalism&#039;&#039;  Talu arian neu fuddion ariannol i unigolion am yr hawl unigryw i gyhoeddi eu storïau neu dystiolaeth ynghylch digwyd...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Newyddiaduraeth_llyfr_siec&amp;diff=2743&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-22T11:08:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039; Saesneg: &amp;#039;&amp;#039;Chequebook journalism&amp;#039;&amp;#039;  Talu arian neu fuddion ariannol i unigolion am yr hawl unigryw i gyhoeddi eu storïau neu dystiolaeth ynghylch digwyd...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
Saesneg: &amp;#039;&amp;#039;Chequebook journalism&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Talu arian neu fuddion ariannol i unigolion am yr hawl unigryw i gyhoeddi eu storïau neu dystiolaeth ynghylch digwyddiad newyddion. Defnyddir y term ‘&amp;#039;&amp;#039;pay for play&amp;#039;&amp;#039;’ yn aml yn Unol Daleithiau’r America (UDA) a ‘&amp;#039;&amp;#039;cash for copy&amp;#039;&amp;#039;’ ym Mhrydain, ac mae’r arfer yn cael ei gondemnio’n eang gan wleidyddion a chyfreithwyr am fod yn anfoesol, yn enwedig pan gall wyrdroi cwrs cyfiawnder, e.e. mewn achosion llys. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae hanes hir i [[newyddiaduraeth]] llyfr siec – mae rhai ffynonellau yn nodi’r achos cyntaf o’i fath yn 1912 pan dalodd newyddiadurwr $1000 i’r sawl a oedd wedi goroesi trychineb y &amp;#039;&amp;#039;Titanic&amp;#039;&amp;#039; er mwyn sicrhau [[stori]] am suddo’r llong. Roedd sefydliadau newyddion eraill hefyd yn defnyddio’r arfer o dalu am stori. Talwyd biliau cyfreithiol Bruno Hauptmann yn 1935 gan bapurau newydd Randulph Hearst wrth iddo sefyll ei brawf am herwgipio babi Charles Lindbergh, yr awyrennwr cyntaf i hedfan dros Gefnfor Iwerydd yn ddi-dor yn 1927. Talodd y cylchgrawn &amp;#039;&amp;#039;Esquire&amp;#039;&amp;#039; Lt. William Calley am ei fersiwn ef o laddfa &amp;#039;&amp;#039;My Lai&amp;#039;&amp;#039; yn 1968 yn ystod Rhyfel Fietnam, a thalodd CBS News am gyfweliadau yn ymwneud â sgandal &amp;#039;&amp;#039;Watergate&amp;#039;&amp;#039; yn 1975.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yn 2011, trosglwyddodd &amp;#039;&amp;#039;News Corporation&amp;#039;&amp;#039; Rupert Murdoch ffeil drwchus o negeseuon e-bost i Scotland Yard yn datgelu bod swyddogion yr heddlu a swyddogion carchar, milwyr a swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn – yn ogystal â’u ffrindiau a’u perthnasau – wedi derbyn miloedd o bunnoedd am storïau. Yn sgil y wybodaeth hon, lansiwyd &amp;#039;&amp;#039;Operation Elveden&amp;#039;&amp;#039; gan yr heddlu a barhaodd am bum mlynedd. Dyfarnwyd tua 30 o bobl a ddatgelodd wybodaeth yn euog ac er bod 34 o newyddiadurwyr wedi’u harestio, dim ond un a ddedfrydwyd pan blediodd Dan Evans o’r &amp;#039;&amp;#039;Mirror&amp;#039;&amp;#039; a’r &amp;#039;&amp;#039;News of the World&amp;#039;&amp;#039; yn euog o dalu am storïau yn ogystal â hacio ffonau a chynllwynio i wyrdroi cwrs cyfiawnder. Dadleuodd y newyddiadurwyr iddynt dalu am wybodaeth er mwyn datgelu materion o ddiddordeb er lles y cyhoedd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae rhai sefydliadau newyddion, fodd bynnag, yn gwahardd newyddiaduraeth llyfr siec yn eu codau [[moeseg]]. Yn y Deyrnas Unedig, cynigiodd Comisiwn Cwynion y Wasg (CCW) fesurau diogelu ond nid gwaharddiad ar daliadau o’r fath. Disodlwyd y CCW yn 2014 gyda Sefydliad Annibynnol Safonau’r Wasg &amp;#039;&amp;#039;(Independent Press Standards Organisation&amp;#039;&amp;#039; (IPSO)) yn cymryd ei le. &lt;br /&gt;
Mae’r rhai sydd o blaid newyddiaduraeth llyfr siec yn mynnu y gellir ei defnyddio’n ddiogel ac yn effeithiol wrth wneud newyddiaduraeth ymchwiliadol, yn enwedig er mwyn sicrhau datganiadau gan bobl sydd fel arall yn gwrthod cydweithredu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CC BY-SA}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Newyddiaduraeth]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gwenda Richards</name></author>
	</entry>
</feed>