<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Watkins%2C_Huw_%28g.1976%29</id>
		<title>Watkins, Huw (g.1976) - Hanes diwygio</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Watkins%2C_Huw_%28g.1976%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-21T23:22:04Z</updated>
		<subtitle>Hanes diwygio'r dudalen hon ar y wici</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;diff=5140&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 21:30, 13 Awst 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;diff=5140&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-08-13T21:30:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 21:30, 13 Awst 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Llinell 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyfansoddwr a aned yng Nghwmbrân ac sydd gyda’r pwysicaf o’i genhedlaeth ym Mhrydain. Mae hefyd yn weithgar fel pianydd amryddawn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyfansoddwr a aned yng Nghwmbrân ac sydd gyda’r pwysicaf o’i genhedlaeth ym Mhrydain. Mae hefyd yn weithgar fel pianydd amryddawn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd wersi cyfansoddi tra oedd yn yr ysgol gan [[Mervyn Burtch]] gan fynd ymlaen i Ysgol Chetham’s ym Manceinion ac yna i Goleg y Brenin, Caergrawnt, i astudio gydag Alexander Goehr a Robin Holloway. Bu wedyn yn y Coleg Cerdd Brenhinol yn Llundain yn gweithio o dan arolygaeth Julian Anderson. Erbyn hyn mae Huw Watkins ei hun yn dysgu’r piano a chyfansoddi yn yr un coleg.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd wersi cyfansoddi tra oedd yn yr ysgol gan [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Burtch, Mervyn (1929-2015) | &lt;/ins&gt;Mervyn Burtch]] gan fynd ymlaen i Ysgol Chetham’s ym Manceinion ac yna i Goleg y Brenin, Caergrawnt, i astudio gydag Alexander Goehr a Robin Holloway. Bu wedyn yn y Coleg Cerdd Brenhinol yn Llundain yn gweithio o dan arolygaeth Julian Anderson. Erbyn hyn mae Huw Watkins ei hun yn dysgu’r piano a chyfansoddi yn yr un coleg.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn fuan wedi graddio daeth i sylw cyffredinol yn 1999 pan ddewiswyd ef gan y cyfansoddwr Thomas Adès i dderbyn comisiwn gan gwmni cyhoeddi Faber Music fel rhan o gynllun dathliadau’r mileniwm i hyrwyddo cyfansoddwyr ifanc. Y canlyniad oedd y ‘Sonata i’r Soddgrwth ac Wyth Offeryn’ ar gyfer ei frawd [[Paul Watkins]] a’r Nash Ensemble. Yn 2012 recordiwyd y gwaith ar gryno-ddisg sydd hefyd yn cynnwys nifer o’i weithiau siambr a lleisiol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn fuan wedi graddio daeth i sylw cyffredinol yn 1999 pan ddewiswyd ef gan y cyfansoddwr Thomas Adès i dderbyn comisiwn gan gwmni cyhoeddi Faber Music fel rhan o gynllun dathliadau’r mileniwm i hyrwyddo cyfansoddwyr ifanc. Y canlyniad oedd y ‘Sonata i’r Soddgrwth ac Wyth Offeryn’ ar gyfer ei frawd [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Watkins, Paul (g.1970) | &lt;/ins&gt;Paul Watkins]] a’r Nash Ensemble. Yn 2012 recordiwyd y gwaith ar gryno-ddisg sydd hefyd yn cynnwys nifer o’i weithiau siambr a lleisiol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ers y Sinfonietta, a berfformiwyd gan Gerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn [[Eisteddfod]] Genedlaethol Llanelli yn 2000, ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer cerddorfa, gan gynnwys nifer o ''concerti'': i’r piano (gydag ef ei hun yn unawdydd), i’r feiolin, y fiola a’r ffliwt (Adam Walker) ac, yn fwyaf arbennig hyd yn hyn efallai, i [[ffidil]] Alina Ibragimova, gwaith a berfformiwyd yn y Proms yn 2010.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ers y Sinfonietta, a berfformiwyd gan Gerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Eisteddfod, Cerddoriaeth a'r | &lt;/ins&gt;Eisteddfod]] Genedlaethol Llanelli yn 2000, ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer cerddorfa, gan gynnwys nifer o ''concerti'': i’r piano (gydag ef ei hun yn unawdydd), i’r feiolin, y fiola a’r ffliwt (Adam Walker) ac, yn fwyaf arbennig hyd yn hyn efallai, i [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ffidil | &lt;/ins&gt;ffidil]] Alina Ibragimova, gwaith a berfformiwyd yn y Proms yn 2010.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym myd [[opera]] datblygwyd partneriaeth greadigol rhyngddo a chwmni Music Theatre Wales, gyda’r cyfansoddwr yn gweithio gam wrth gam ar gynyrchiadau. Ymhlith y rhain yr oedd golygfeydd o ''[[Under Milk Wood]]'' Dylan Thomas, gwaith hanner awr - ''Crime Fiction'' - i [[libreto]] gan David Harsent, ac yna [[opera]] un-act, ''In the Locked Room'', gyda Harsent eto yn addasu stori fer gan Thomas Hardy mewn partneriaeth ag Opera’r Alban. Cynhyrchwyd yr opera hon yn ddiweddarach gan Hamburg State Opera yn 2015. Cyhoeddir gwaith cerddorol Huw Watkins gan Gwmni Schott &amp;amp; Co.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym myd [[opera]] datblygwyd partneriaeth greadigol rhyngddo a chwmni Music Theatre Wales, gyda’r cyfansoddwr yn gweithio gam wrth gam ar gynyrchiadau. Ymhlith y rhain yr oedd golygfeydd o ''[[Under Milk Wood]]'' Dylan Thomas, gwaith hanner awr - ''Crime Fiction'' - i [[libreto]] gan David Harsent, ac yna [[opera]] un-act, ''In the Locked Room'', gyda Harsent eto yn addasu stori fer gan Thomas Hardy mewn partneriaeth ag Opera’r Alban. Cynhyrchwyd yr opera hon yn ddiweddarach gan Hamburg State Opera yn 2015. Cyhoeddir gwaith cerddorol Huw Watkins gan Gwmni Schott &amp;amp; Co.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;diff=3888&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 17:34, 8 Ebrill 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;diff=3888&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-04-08T17:34:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 17:34, 8 Ebrill 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot; &gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ers y Sinfonietta, a berfformiwyd gan Gerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn [[Eisteddfod]] Genedlaethol Llanelli yn 2000, ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer cerddorfa, gan gynnwys nifer o ''concerti'': i’r piano (gydag ef ei hun yn unawdydd), i’r feiolin, y fiola a’r ffliwt (Adam Walker) ac, yn fwyaf arbennig hyd yn hyn efallai, i [[ffidil]] Alina Ibragimova, gwaith a berfformiwyd yn y Proms yn 2010.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ers y Sinfonietta, a berfformiwyd gan Gerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn [[Eisteddfod]] Genedlaethol Llanelli yn 2000, ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer cerddorfa, gan gynnwys nifer o ''concerti'': i’r piano (gydag ef ei hun yn unawdydd), i’r feiolin, y fiola a’r ffliwt (Adam Walker) ac, yn fwyaf arbennig hyd yn hyn efallai, i [[ffidil]] Alina Ibragimova, gwaith a berfformiwyd yn y Proms yn 2010.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym myd [[opera]] datblygwyd partneriaeth greadigol rhyngddo a chwmni Music Theatre Wales, gyda’r cyfansoddwr yn gweithio gam wrth gam ar gynyrchiadau. Ymhlith y rhain yr oedd golygfeydd o ''[[Under Milk Wood]]'' Dylan Thomas, gwaith hanner awr - ''Crime Fiction'' - i [[libreto]] gan David Harsent, ac yna [[opera]] un-act, ''In the Locked Room'', gyda Harsent eto yn &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;addasu&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] [[&lt;/del&gt;stori&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;fer gan Thomas Hardy mewn partneriaeth ag Opera’r Alban. Cynhyrchwyd yr opera hon yn ddiweddarach gan Hamburg State Opera yn 2015. Cyhoeddir gwaith cerddorol Huw Watkins gan Gwmni Schott &amp;amp; Co.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym myd [[opera]] datblygwyd partneriaeth greadigol rhyngddo a chwmni Music Theatre Wales, gyda’r cyfansoddwr yn gweithio gam wrth gam ar gynyrchiadau. Ymhlith y rhain yr oedd golygfeydd o ''[[Under Milk Wood]]'' Dylan Thomas, gwaith hanner awr - ''Crime Fiction'' - i [[libreto]] gan David Harsent, ac yna [[opera]] un-act, ''In the Locked Room'', gyda Harsent eto yn addasu stori fer gan Thomas Hardy mewn partneriaeth ag Opera’r Alban. Cynhyrchwyd yr opera hon yn ddiweddarach gan Hamburg State Opera yn 2015. Cyhoeddir gwaith cerddorol Huw Watkins gan Gwmni Schott &amp;amp; Co.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Geraint Lewis'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Geraint Lewis'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;diff=3887&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW am 17:34, 8 Ebrill 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;diff=3887&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-04-08T17:34:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cy'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← At y diwygiad blaenorol&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Diwygiad 17:34, 8 Ebrill 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ers y Sinfonietta, a berfformiwyd gan Gerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn [[Eisteddfod]] Genedlaethol Llanelli yn 2000, ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer cerddorfa, gan gynnwys nifer o ''concerti'': i’r piano (gydag ef ei hun yn unawdydd), i’r feiolin, y fiola a’r ffliwt (Adam Walker) ac, yn fwyaf arbennig hyd yn hyn efallai, i [[ffidil]] Alina Ibragimova, gwaith a berfformiwyd yn y Proms yn 2010.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ers y Sinfonietta, a berfformiwyd gan Gerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn [[Eisteddfod]] Genedlaethol Llanelli yn 2000, ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer cerddorfa, gan gynnwys nifer o ''concerti'': i’r piano (gydag ef ei hun yn unawdydd), i’r feiolin, y fiola a’r ffliwt (Adam Walker) ac, yn fwyaf arbennig hyd yn hyn efallai, i [[ffidil]] Alina Ibragimova, gwaith a berfformiwyd yn y Proms yn 2010.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym myd [[opera]] datblygwyd partneriaeth greadigol rhyngddo a chwmni Music Theatre Wales, gyda’r cyfansoddwr yn gweithio gam wrth gam ar gynyrchiadau. Ymhlith y rhain yr oedd golygfeydd o ''Under Milk Wood'' Dylan Thomas, gwaith hanner awr - ''Crime Fiction'' - i libreto gan David Harsent, ac yna opera un-act, ''In the Locked Room'', gyda Harsent eto yn addasu stori fer gan Thomas Hardy mewn partneriaeth ag Opera’r Alban. Cynhyrchwyd yr opera hon yn ddiweddarach gan Hamburg State Opera yn 2015. Cyhoeddir gwaith cerddorol Huw Watkins gan Gwmni Schott &amp;amp; Co.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym myd [[opera]] datblygwyd partneriaeth greadigol rhyngddo a chwmni Music Theatre Wales, gyda’r cyfansoddwr yn gweithio gam wrth gam ar gynyrchiadau. Ymhlith y rhain yr oedd golygfeydd o ''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Under Milk Wood&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;'' Dylan Thomas, gwaith hanner awr - ''Crime Fiction'' - i &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;libreto&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;gan David Harsent, ac yna &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;opera&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;un-act, ''In the Locked Room'', gyda Harsent eto yn &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;addasu&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;stori&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;fer gan Thomas Hardy mewn partneriaeth ag Opera’r Alban. Cynhyrchwyd yr opera hon yn ddiweddarach gan Hamburg State Opera yn 2015. Cyhoeddir gwaith cerddorol Huw Watkins gan Gwmni Schott &amp;amp; Co.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Geraint Lewis'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Geraint Lewis'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;diff=3886&amp;oldid=prev</id>
		<title>CadiW: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '__NOAUTOLINKS__ '''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydy...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wici.porth.ac.uk/index.php?title=Watkins,_Huw_(g.1976)&amp;diff=3886&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-04-08T17:33:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;__NOAUTOLINKS__ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mae&amp;#039;r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i&amp;#039;w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru&amp;#039;&amp;#039;Cydy...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOAUTOLINKS__&lt;br /&gt;
'''Mae'r cofnod hwn ymysg y cannoedd sydd i'w gweld yn [https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781784616250/cydymaith-i-gerddoriaeth-cymru''Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru''], cyfrol gyhoeddwyd gan Y Lolfa ym mis Medi 2018.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cyfansoddwr a aned yng Nghwmbrân ac sydd gyda’r pwysicaf o’i genhedlaeth ym Mhrydain. Mae hefyd yn weithgar fel pianydd amryddawn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cafodd wersi cyfansoddi tra oedd yn yr ysgol gan [[Mervyn Burtch]] gan fynd ymlaen i Ysgol Chetham’s ym Manceinion ac yna i Goleg y Brenin, Caergrawnt, i astudio gydag Alexander Goehr a Robin Holloway. Bu wedyn yn y Coleg Cerdd Brenhinol yn Llundain yn gweithio o dan arolygaeth Julian Anderson. Erbyn hyn mae Huw Watkins ei hun yn dysgu’r piano a chyfansoddi yn yr un coleg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yn fuan wedi graddio daeth i sylw cyffredinol yn 1999 pan ddewiswyd ef gan y cyfansoddwr Thomas Adès i dderbyn comisiwn gan gwmni cyhoeddi Faber Music fel rhan o gynllun dathliadau’r mileniwm i hyrwyddo cyfansoddwyr ifanc. Y canlyniad oedd y ‘Sonata i’r Soddgrwth ac Wyth Offeryn’ ar gyfer ei frawd [[Paul Watkins]] a’r Nash Ensemble. Yn 2012 recordiwyd y gwaith ar gryno-ddisg sydd hefyd yn cynnwys nifer o’i weithiau siambr a lleisiol.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ers y Sinfonietta, a berfformiwyd gan Gerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC yn [[Eisteddfod]] Genedlaethol Llanelli yn 2000, ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer cerddorfa, gan gynnwys nifer o ''concerti'': i’r piano (gydag ef ei hun yn unawdydd), i’r feiolin, y fiola a’r ffliwt (Adam Walker) ac, yn fwyaf arbennig hyd yn hyn efallai, i [[ffidil]] Alina Ibragimova, gwaith a berfformiwyd yn y Proms yn 2010.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ym myd [[opera]] datblygwyd partneriaeth greadigol rhyngddo a chwmni Music Theatre Wales, gyda’r cyfansoddwr yn gweithio gam wrth gam ar gynyrchiadau. Ymhlith y rhain yr oedd golygfeydd o ''Under Milk Wood'' Dylan Thomas, gwaith hanner awr - ''Crime Fiction'' - i libreto gan David Harsent, ac yna opera un-act, ''In the Locked Room'', gyda Harsent eto yn addasu stori fer gan Thomas Hardy mewn partneriaeth ag Opera’r Alban. Cynhyrchwyd yr opera hon yn ddiweddarach gan Hamburg State Opera yn 2015. Cyhoeddir gwaith cerddorol Huw Watkins gan Gwmni Schott &amp;amp; Co.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Geraint Lewis'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CC BY-SA Cydymaith}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Cerddoriaeth]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CadiW</name></author>	</entry>

	</feed>