Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Eldra"
Oddi ar WICI
(dileu llun) |
(categori newydd: Categori:Ffilm a Theledu Cymru) |
||
| Llinell 2: | Llinell 2: | ||
Bethesda yn y tridegau, cartref dros dro i Eldra, sipsi ifanc. Mae bywyd y ferch ifanc yn ynddangos fel un siwrna hir; lle mae hud a lledrith yn chwarae rhan annatod o drefn naturiol bywyd. | Bethesda yn y tridegau, cartref dros dro i Eldra, sipsi ifanc. Mae bywyd y ferch ifanc yn ynddangos fel un siwrna hir; lle mae hud a lledrith yn chwarae rhan annatod o drefn naturiol bywyd. | ||
| − | Ond nid yn unig | + | Ond nid yn unig mae’n rhaid i Eldra ddysgu am fywyd Romani, mae’n hanfodol iddi hefyd ddeall cyfyngiadau realti bywyd ei chyfeillion newydd a'r gormes sydd yn bodoli o fewn trefn gymdeithasol ardal y chwareli. |
| − | |||
==Manylion Pellach== | ==Manylion Pellach== | ||
| Llinell 16: | Llinell 15: | ||
'''Sgript gan:''' Manon Eames | '''Sgript gan:''' Manon Eames | ||
| − | '''Stori gan:''' Eldra Jarman ( | + | '''Stori gan:''' Eldra Jarman (wedi’i seilio ar ei phlentyndod) |
'''Addasiad o:''' hunangofiant Eldra Jarman | '''Addasiad o:''' hunangofiant Eldra Jarman | ||
| Llinell 25: | Llinell 24: | ||
'''Genre:''' Drama, Ieuenctid | '''Genre:''' Drama, Ieuenctid | ||
| − | |||
==Cast a Chriw== | ==Cast a Chriw== | ||
| Llinell 46: | Llinell 44: | ||
===Cydnabyddiaethau Eraill=== | ===Cydnabyddiaethau Eraill=== | ||
*Gwisgoedd - Pam Moore | *Gwisgoedd - Pam Moore | ||
| − | |||
==Manylion Technegol== | ==Manylion Technegol== | ||
| Llinell 65: | Llinell 62: | ||
'''Gwobrau:''' | '''Gwobrau:''' | ||
| − | + | {| class="wikitable sortable" style="width:100%;" | |
| − | + | |- style="text-align:center;" | |
| − | + | ! Gŵyl ffilmiau | |
| − | + | ! Blwyddyn | |
| − | + | ! Gwobr / enwebiad | |
| − | + | ! Derbynnydd | |
| − | + | |- | |
| + | | rowspan=5 | BAFTA Cymru | ||
| + | | rowspan=5 | 2001 | ||
| + | | Y Ddrama Orau || Bethan Eames | ||
| + | |- | ||
| + | | Y Cyfarwyddwr Ffotograffiaeth Gorau || Rory Taylor | ||
| + | |- | ||
| + | | Y Cynllunio Gorau || Bill Bryce | ||
| + | |- | ||
| + | | Y Gwisgoedd Gorau || Pamela Moore | ||
| + | |- | ||
| + | | Y Gerddoriaeth Wreiddiol Orau || Robin Huw Bowen | ||
| + | |- | ||
| + | | Gŵyl Ffilm Moondance, California || 2001 || Ffilm Orau (Gwobr Ysbryd Moondance) || | ||
| + | |- | ||
| + | | Yr Ŵyl Ffilm a Theledu Geltaidd || 2001 || Gwobr y rheithgor ar gyfer perfformiad arbennig || Iona Wyn Jones | ||
| + | |} | ||
| − | + | '''Lleoliadau Arddangos:''' | |
| − | |||
Palm Springs International Film Festival, UDA (2003) | Palm Springs International Film Festival, UDA (2003) | ||
British Film Days, Y Weriniaeth Tsiec (2005) | British Film Days, Y Weriniaeth Tsiec (2005) | ||
| − | |||
==Manylion Atodol== | ==Manylion Atodol== | ||
===Llyfrau=== | ===Llyfrau=== | ||
| − | ap Dyfrig, R., Jones, E H G, Jones, G. | + | *ap Dyfrig, R., Jones, E. H. G., Jones, G. ''[http://www.aber.ac.uk/mercator/images/MonograffCymraeg100107footnotes.pdf The Welsh Language in the Media]'' (Aberystwyth: Mercator Media, Mercator Media Monographs, 2006) |
| − | |||
| − | |||
| − | [[Categori: | + | [[Categori:Ffilm a Theledu Cymru]] |
[[Categori:Ffilmiau Nodwedd]] | [[Categori:Ffilmiau Nodwedd]] | ||
| − | |||
__NOAUTOLINKS__ | __NOAUTOLINKS__ | ||
Diwygiad 09:16, 25 Gorffennaf 2014
Cynnwys
Crynodeb
Bethesda yn y tridegau, cartref dros dro i Eldra, sipsi ifanc. Mae bywyd y ferch ifanc yn ynddangos fel un siwrna hir; lle mae hud a lledrith yn chwarae rhan annatod o drefn naturiol bywyd.
Ond nid yn unig mae’n rhaid i Eldra ddysgu am fywyd Romani, mae’n hanfodol iddi hefyd ddeall cyfyngiadau realti bywyd ei chyfeillion newydd a'r gormes sydd yn bodoli o fewn trefn gymdeithasol ardal y chwareli.
Manylion Pellach
Teitl Gwreiddiol: Eldra
Blwyddyn: 2002
Hyd y Ffilm: 94 munud
Cyfarwyddwr: Tim Lyn
Sgript gan: Manon Eames
Stori gan: Eldra Jarman (wedi’i seilio ar ei phlentyndod)
Addasiad o: hunangofiant Eldra Jarman
Cynhyrchydd: Bethan Eames
Cwmnïau Cynhyrchu: Teliesyn / S4C
Genre: Drama, Ieuenctid
Cast a Chriw
Ffotograffiaeth
- Rory Taylor
Dylunio
- Bill Bryce
Cerddoriaeth
- Robin Huw Bowen
Sain
- Tim Walker
Golygu
- Bronwen Jenkins
Cydnabyddiaethau Eraill
- Gwisgoedd - Pam Moore
Manylion Technegol
Tystysgrif Ffilm: Untitled Certificate
Fformat Saethu: 35mm
Math o Sain: Dolby Stereo
Lliw: Lliw
Cymhareb Agwedd: 1.85:1
Gwlad: Cymru
Iaith Wreiddiol: Cymraeg
Gwobrau:
| Gŵyl ffilmiau | Blwyddyn | Gwobr / enwebiad | Derbynnydd |
|---|---|---|---|
| BAFTA Cymru | 2001 | Y Ddrama Orau | Bethan Eames |
| Y Cyfarwyddwr Ffotograffiaeth Gorau | Rory Taylor | ||
| Y Cynllunio Gorau | Bill Bryce | ||
| Y Gwisgoedd Gorau | Pamela Moore | ||
| Y Gerddoriaeth Wreiddiol Orau | Robin Huw Bowen | ||
| Gŵyl Ffilm Moondance, California | 2001 | Ffilm Orau (Gwobr Ysbryd Moondance) | |
| Yr Ŵyl Ffilm a Theledu Geltaidd | 2001 | Gwobr y rheithgor ar gyfer perfformiad arbennig | Iona Wyn Jones |
Lleoliadau Arddangos:
Palm Springs International Film Festival, UDA (2003)
British Film Days, Y Weriniaeth Tsiec (2005)
Manylion Atodol
Llyfrau
- ap Dyfrig, R., Jones, E. H. G., Jones, G. The Welsh Language in the Media (Aberystwyth: Mercator Media, Mercator Media Monographs, 2006)
