Milwr Bychan

Crynodeb

Mae Wil yn wr ifanc dosbarth gweithiol sy’n ymuno â’r Fyddin Brydeinig. Caiff ei arestio wedi marwoaleth ar batrol arferol, ac mae’n dioddef triniaeth ffiaidd oddi wrth ei uwchswyddogion. Mae’r ffilm yn portreadu diethriad cynyddol Wil o’r fyddin, a’r empathi mae’n ei deimlo tuag at ei gyd-Geltiaid Gwyddelig.

Manylion Pellach

Teitl Gwreiddiol: Milwr Bychan

Teitl Amgen: Boy Soldier

Blwyddyn: 1985

Hyd y Ffilm: 100 munud

Cyfarwyddwr: Karl Francis

Sgript gan: Karl Francis

Cynhyrchydd: Karl Francis, Hayden Pearce

Cwmnïau Cynhyrchu: Cine Cymru Cyf ar gyfer S4C

Genre: Drama, Milwriaethol

Cast a Chriw

Ffotograffiaeth

• Roger Pugh Evans

Dylunio

• Hayden Pearce

Cerddoriaeth

• Graham Williams

Sain

• Pat Graham

Golygu

• Aled Evans

Effeithiau Arbennig

• David Williams

Cydnabyddiaethau Eraill

• Cyd-gynhyrchydd – Ruth Kenley
• Cynorthwy-ydd Cynhyrchu – Clare Richardson
• Cynorthwy-ydd Cyfarwyddo – Sergio Leon Alarcon
• Cynorthwy-ydd Cyfarwyddo – Laosie McReamon
• Gwisgoedd – Katie Pegg
• Gwisgoedd – Sue Rawsthorne
• Gwisgoedd – Llinos Non Parry
• Colur – Irene Ranger
• Golygydd Sain – Mali Evans

Manylion Technegol

Tystysgrif Ffilm: 12

Fformat Saethu: 16mm

Lliw: Lliw

Cymhareb Agwedd: 1.85:1

Gwlad: Cymru / Iwerddon

Iaith Wreiddiol: Cymraeg / Saesneg / Gwyddeleg

Lleoliadau Saethu: Gogledd Iwerddon, Cymru

Gwobrau:

Gŵyl ffilmiau	Blwyddyn	Gwobr / enwebiad
Gwyl Ffilmiau Celtaidd, Llydaw	1985	Grand Prix
35 Gwyl Ffilmiau Mannheim, Yr Almaen	1986	Geldpreis
		Y Ffilm Orau ar gyfer y Teledu
		Gwobr Wasg y Sinema
International Federation of Cinema Press Awards	1986	Award for Contemporary Significance of Theme and Visual Impact

Manylion Atodol

Llyfrau

• David Berry, Wales and Cinema: the first hundred years (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1994)

• ap Dyfrig, R., Jones, E. H. G., Jones, G. The Welsh Language in the Media (Aberystwyth: Mercator Media, Mercator Media Monographs, 2006)

Adolygiadau

• Variety, 24 Rhagfyr 1986.

Erthyglau

• City Limits, rhif 278, 29 Ionawr 1987.

• Screen International, rhif 585, 31 Ionawr 1987.

• Screen International, rhif 570, 18 Hydref 1986.

• Time Out, rhif 858, 28 Ionawr 1987.