Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Un Nos Ola' Leuad"

Diwygiad 10:13, 14 Awst 2014

Crynodeb

Allan o’r senario gref hon daw ffilm sy’n cael ei disgrifio fel "un o’r ffilmiau nodwedd gorau a gynhyrchwyd yn y sinema Brydeinig yn ystod y degawd diwethaf".

Manylion Pellach

Teitl Gwreiddiol: Un Nos Ola’ Leuad

Teitl Amgen: One Moonlit Night / One Full Moon (ENG) ; Ilargi Beteko Gua (, Una Noche de Luna Llena (ESP)

Blwyddyn: 1991

Hyd y Ffilm: 98 munud

Cyfarwyddwr: Endaf Emlyn

Sgript gan: Endaf Emlyn a Gwenlyn Parry

Addasiad o: Un Nos Ola’ Leuad gan Caradog Pritchard (1961)

Cynhyrchydd: Pauline Williams

Cwmnïau Cynhyrchu: Gaucho Cyf ar gyfer Ffilm Cymru ac S4C

Genre: Drama, Hanesyddol

Rhagor

Dosbarthydd Theatrig: Ffilm Cymru

Dosbarthwr Theatraidd Tramor: BFI Distribution

Dosbarthwr Gwerthiant Tramor: Jane Balfour Films

Cast a Chriw

Prif Gast

• Dyfan Roberts (Dyn)
• Tudor Roberts (Bachgen)
• Betsan Llwyd (Mam)
• Delyth Einir (Jini)
• Cian Ciaran (Huw)
• Dilwyn Vaughan (Moi)

Cast Cefnogol

Gweler gwefan y BFI am fanylion pellach

Ffotograffiaeth

• Ashley Rowe

Dylunio

• Ray Price

Cerddoriaeth

• Mark Thomas

Sain

• Richard Dyer a Steve Howard

Golygu

• Chris Lawrence

Effeithiau Arbennig

• Effects Associates

Cydnabyddiaethau Eraill

• Cynhyrchydd Gweithredol – John Hefin
• Rheolwr y Cynhyrchiad – Cheryl Davies
• Rheolwr y Cynhyrchiad – Mike Jones
• Rheolwr y Cynhyrchiad – Marlyn Roberts
• Rheolwr y Cynhyrchiad – Mary Innes
• Cyfarwyddwr Cynorthwyol – Dafydd Arthur Williams
• Ffotograffydd Tanddwr – Mark Jarrold
• Tîm Dylunio – Bob Tunncliff
• Tîm Dylunio – Marc Jones
• Tîm Dylunio – Donald Williams
• Perfformwyr y Gerddoriaeth – Cerddorfa Siambr Llundain
• Cyfarwyddwr Cerddorol – Christopher Warren-Green
• Golygydd Sain – Nikki Turner
• Golygydd Sain – Steve Stockford
• Gwisgoedd – Jakki Winfield
• Colur – Marina Monios

Manylion Technegol

Fformat Saethu: 35mm

Lliw: Lliw

Gwlad: Cymru (UK)

Iaith Wreiddiol: Cymraeg

Gwobrau:

Lleoliadau Arddangos:

• Yr Eidal, Tachwedd 1991 (Turin International Film Festival of Young Cinema)
• Siapan, 21 Tachwedd 1992
• Sweden, 25 Rhagfyr 1992
• Awstralia, 24 Mai 1993 (Adelaide Film Festival)
• Ffrainc, 9–20 Mai 1991 (Gŵyl Ffilm Cannes)
• Independent Feature Film Market (IFFM) (New Voices) 24 Medi – 3 Hydref 1991
• London Film Festival, 6–21 Tachwedd 1991
• San Sebastián International Film Festival (mewn cystadleuaeth) 19–28 Medi 1991
• Edinburgh International Film Festival, 1991

Manylion Atodol

Llyfrau

• David Berry, Wales and Cinema: the first hundred years (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1994)

• Dave Berry, 'Unearthing the Present: Television Drama in Wales', yn Steve Blandford (gol.), Wales on Screen (Penybont: Seren, 2000), tt. 128-151.

• Steve Blandford, Film, Drama and the Break-Up of Britain (Llundain: Intellect, 2007)

• ap Dyfrig, R., Jones, E. H. G., Jones, G. The Welsh Language in the Media (Aberystwyth: Mercator Media, Mercator Media Monographs, 2006)

• Martin McLoone, Film, Media and Popular Culture in Ireland: Cityscapes, Landscapes, Soundscapes (Dulyn: Irish Academic Press, 2007)

• Robert Murphy, The British Cinema Book (Llundain: BFI, 2001)

Gwefannau

• Un Nos Ola’ Leuad ar IMDb

Adolygiadau

• Sight and Sound, cyfrol 1, rhif 9, Ionawr 1992.

• Variety, 25 Tachwedd 1991.

• Adolygiad yr All Movie Guide

Erthyglau

• Martin McLoone, ‘Challenging Colonial Traditions: British Cinema in the Celtic Fringe’ yn Cineaste, Medi 2001.

Mae testun y cofnod hwn wedi’i ryddhau dan y drwydded Creative Commons BY 4.0, sy’n eich caniatáu i’w ail-ddefnyddio a’i newid mewn unrhyw ffordd os ydych yn rhoi cydnabyddiaeth ar ffurf dolen i’r dudalen hon. Gweler testun y drwydded am ragor o fanylion.