Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Pam Fi Duw?"

Diwygiad 16:01, 14 Gorffennaf 2014

Crynodeb

Cyfres deledu 12 pennod ar gyfer pobl ifanc yn seiliedig ar y nofel "Pam Fi, Duw, Pam Fi?" gan John Owen, yn olrhain hanes a helyntion Rhys a'i ffrindiau yn Ysgol Glyn Rhedyn wrth iddynt gychwyn ym mlwyddyn 10 ac ar eu cyrsiau TGAU.

Manylion Pellach

Teitl Gwreiddiol: Pam Fi Duw?

Blwyddyn: 1997 (Cyfres 1)

Hyd y Ffilm: 12 x 30 mun

Dyddiad y Darllediad Cyntaf: 23 Ion 1997

Cyfarwyddwr: Aled Evans

Sgript gan: John Owen

Addasiad o: Nofel "Pam Fi, Duw, Pam Fi?" gan John Owen

Cynhyrchydd: Brian Roberts

Cwmnïau Cynhyrchu: HTV

Genre: Drama, Plant

Cast a Chriw

Prif Gast

• (Rhys)
• Eirlys Britton (Pegi)
• Brian Hibbard (Deryck)
• (Muriel)
• (Ifs)

Cast Cefnogol

• Lucy Rich – Sara
• Kelly Thomas – Sharon
• Christopher Glanville – Spikey
• Huw Rees – Rhids
• Chris Evans – Billy
• Angharad Devoland – Llinos
• Kristian Orton – Bollacs
• Hywel John Walker – Gareth
• Elizabeth Mainwaring – Medi
• Sarah Jones – Stephanie
• Siriol Williams – Lowri
• Griff Williams – Shadow
• Huw Emlyn – Soffocleese
• Clêr Stephens – Achtwng
• Gareth Potter – Prys Olivier
• Nic Ros – Andrew Bechadur
• Rosalyn James – Rhianwen Lewis
• Geraint Eckley – Cariwso
• Gwynhaf Davies – Krakatoa

Ffotograffiaeth

• David Feig

Dylunio

• Angharad Roberts

Cerddoriaeth

• Dyfan Jones

Sain

• Malcolm Davies

Golygu

• Norman Gettings / Caroline Lynch Blosse

Cydnabyddiaethau Eraill

• Uwch Gynhyrchydd - Geraint Morris
• Colur - Bethan Jones / Cissan Rees / Jane Beard
• Gwisgoedd - Ffion Elinor / Maxine Brown

Manylion Technegol

Lliw: Lliw

Cymhareb Agwedd: 4:3

Gwlad: Cymru

Iaith Wreiddiol: Cymraeg

Lleoliadau Saethu: Y Rhondda / Ysgol Gyfun Cymer Rhondda

Manylion Atodol

Llyfrau

John Owen, Pam Fi, Duw, Pam Fi? (Talybont: Y Lolfa, 1994)

John Owen, Pam Fi Eto, Duw? (Talybont: Y Lolfa, 1998)

John Owen, Pam Fi Duw? Ddy Mwfi (Talybont: Y Lolfa, 1998)

John Owen, Pam Ni, Duw? (Talybont: Y Lolfa, 2001)

Adolygiadau

"Chwerthin a dagrau, ansicrwydd a hyder." Y Cymro, Ionawr 22 1997, t.14.

Erthyglau

Jeremy Evas, "Fi yn talko proper Cymraeg, miss", Barn, Rhif 423 Ebrill 1998, t.32-33.

John Owen, "Galwch Fi’n Freuddwydiwr…", Golwg, Cyfrol 9 Rhif 19, Ionawr 23 1997, t.14.

Marchnata

Rhyddhawyd y ddwy gyfres gyntaf ar VHS, gan gynnwys fersiynau oedd yn cynnwys is-deitlau Saesneg.